No more trunk for you to climb on.
没有树干让你爬了。
Please carry this trunk for me.
请你替我搬这个大皮箱。
Could you get the trunk for me?
你能帮我把后车箱打开吗？
Can you please open the trunk for me?
麻烦你帮我打开后车箱好吗？
Don't use your trunk for long-term storage.
不要用你的车箱做长期储存。
OK. Could you please open the trunk for me?
好的。麻烦您把后备箱给我打开好吗？
He stocked a wardrobe trunk for her current tour.
为了最近的巡演，他装满足足一卡车服装。
"No more trunk for you to climb on." The tree said.
苹果树又说：“我不再有树桩让你攀爬玩耍了”。
Let me open the trunk for you, and put your luggage there.
我来给你打开行李箱，把行李放在这里。
No more trunk for you to climb on I am too old for that now the man said.
没有树枝给你爬……“ ”我老到再也爬不动了。“ ”。
"No more trunk for you to climb on." "I am too old for that now," the boy said.
苹果树又说：“我再没有树干，让你爬上了”男孩说：“我太老了，爬不动了。”
Passenger: Can you please open the trunk for me? I want to put my suitcase in there.
乘客︰麻烦你帮我打开后车箱好吗？我想把我的行李箱放进去。
A trunk for storing personal belongings, especially one kept at the foot of a bed, as in a barracks.
用来存放个人物品的箱子，尤其在床下保存的东西，如在军营中。
Most of our SWAT guys work routine patrol, with SWAT gears stored in their trunk for emergency call outs.
我们大多数人的特警队员日常作例行巡逻，特警装备存储在警车后备箱，便于紧急呼叫。
So she carried it in a duffel bag in her trunk for a week, while she and her boyfriend considered what to do.
于是她将那个东西放在后备箱的一个行李袋里放了一个星期，同时她和他的男友在考虑如何应对。
He clambered up by grasping the vines that circled about the tree, using the nodes of the trunk for his footholds.
他抓住缠绕在树上的藤蔓；踩着树干上的疤疖攀了上去。
The definition of sport ought to be activity of human limbs and trunk for strengthen physical power but production.
体育的定义应是，旨在强化体能的非生产性肢体活动。
The elephant walked near the creek, extending whose trunk for water, while the silt in the creek blocked his nostrils.
大象走到小溪边，伸出长鼻子吸水，泥沙一下子把鼻孔堵住了。
Harry had spent the morning completely emptying his school trunk for the first time since he had packed it six years ago.
早上，哈利彻底清空了他上学用的箱子，这是他六年前装箱以来的第一次。
Note also that I am using the Solr 1.5-dev version (the current development trunk for Solr), not the recently released Solr 1.4.
此外还要注意，我使用Solr 1.5-dev版本（Solr 的当前开发主干），而不是最近发布的 Solr 1.4。
Twists can prepare the trunk for backbends and forward bends, as well as balance the body after backbends and forward bends.
扭转体式能够活动躯干，为后弯与前屈做好准备，同时也能在后弯与前屈之后平衡身体。
A 34-year-old female presented with interrupted fever and anemia for 4 months and skin lesions on her face and trunk for 1 month.
报告1例艾滋病并发皮肤播散性马尔尼菲青霉病。患者女，34岁。因间歇性发热、贫血4个月，面部及躯干丘疹、斑块1个月就诊。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too.A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job.I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too. A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job. I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
Mr. Sesemann instructed the housekeeper to pack a trunk in all haste for Heidi.
赛赛曼先生命令女管家赶紧为海蒂准备一个皮箱，把海蒂的所有东西都打包进去。
For the trunk, the CI server automatically and continuously runs integration tests and regression tests.
对主干来说，CI服务器自动并持续地运行集成测试和回归测试。
Note that "release to trunk" doesn't mean that we are copying the code for one specific story to trunk. It means we are copying everything from work to trunk, i.e. doing a complete synchronization.
注意“发布到主干”并不是说我们仅把某个故事的代码直接拷贝到主干中，而是意味着所有的工作拷贝到主干中，做一次完整的同步。
For open source projects, keeping the trunk working is vital.
对于开放源码项目，保持主干可以工作是至关重要的。
Rule: Whoever touches the trunk is responsible for ensuring that the whole trunk stays releasable - including all previous functionality!
规则：任何接触到主干的人，必须保证整个主干保持可发布状态——包括之前的全部功能！
Rule: Whoever touches the trunk is responsible for ensuring that the whole trunk stays releasable - including all previous functionality!
规则：任何接触到主干的人，必须保证整个主干保持可发布状态——包括之前的全部功能！
应用推荐