True love is instead marked by thinking like this: I love you because you are valuable and precious.
相反，真正的爱应该是这样考虑的：我爱你因为你是有价值和珍贵的。
True, correlation doesn't imply causation, but correlation is often the first step to finding causes, so such studies are still valuable.
当然，相关并不意味着因果，但是“相关”往往是找到原因的第一步，所以这项研究还是有价值的。
Yet recent research has found that true experts have something at least as valuable as a mastery of the rules: gut instinct, an instantaneous grasp of the type of problem they’re up against.
但是，最近的研究已经表明真正的专家拥有一些至少像掌握规则一样有价值的东西：直觉。 他们会瞬间了解所面临的问题类型。
I have always been doubtful that there have ever existed valuable resources subjected to unrestrained common exploitation, but assuming this to be true, dissipation of land rent is implied.
有价值的资源毫无约束地让公众使用的现象曾否出现过，我历来怀疑，但假设真有其事，租值消散是效果。
If you think your value is in 13 weeks of lectures, then exams, it's true that that's probably not going to be as valuable in the future.
如果你认为你的价值在持续13周的讲义、最终的考试中，在将来它们将不再那么有价值。
If you're having an urge to change the way this world is right now then, use your valuable knowledge to make a difference because I've heard that sometimes if you dream hard, they do come true.
如果你现在有改变世界的冲动那么就用你的宝贵知识去做吧，因为我听说有时候如果强烈地去梦想，梦想确实会实现。
For the bird, to be free in the sky is the only valuable thing in life. And the same is true about human beings.
在鸟看来，空中的自由飞翔，才是它生命中唯一的价值。
In this customer? S case, we were confident that the latter was true, and this was valuable information for them.
在这个客户的情况中，我们确信后一种情况是对的，这对于他们来说是有用的信息。
This is true - and has valuable aspects, which I'll go in to a bit later.
这是真的-而且是有价值的东西，这个我在后面会进一步解释的。
Is it a skill to figure out what's true, even if it's invisible? I think it is, and a rare and valuable one.
从不可见的事物中也能辨别真假，这是否为一种能力呢？我想是的，而且这种能力非常稀有与珍贵。
And true experts can offer valuable guidance.
专家能提供有价值的指导。
In true spiritual fashion, and using a valuable point inspired by Marianne Williamson, who am I NOT to know these answers?
用玛丽安·威廉姆斯的话说，在真正的精神领域，这个问题也等同于“我究竟为何始终不知其中的奥妙？”
It is certainly true that patents are more valuable than they used to be.
诚然，专利已经变得比过去更加有价值。
Individual's life is valuable, gift and light is true, evolution to a higher quality of mind is a great possibility.
个人的生命是有价值的，恩赐与光明是真的，进化到更高品质的心灵是大有可能的。
I mentioned once again that Ajax is not the true essence of LOD nor even Web 2.0, but that it is valuable because of how, when used well, it can enhance the usability of Web sites.
我还要再次说明的是，Ajax不是LOD(甚至Web 2.0)的真正本质，但它仍然极为重要，因为如果很好地利用，它能增强Web站点的可用性。
Live a simple life, as the simplest and most true, is often the most valuable.
过简单的生活，因为最简单的也是最真实的，往往也是最宝贵的。
Peter has a true gift for writing, and I am honored that he would devote his valuable time to crafting this book for us.
彼得在写作上有最为真实的天赋，并且我向他致意他贡献他宝贵的时间为我制作这本书。
"That's taking up valuable time from dispatchers who could be taking true emergency calls," he said.
“这样做占用了调度员的宝贵时间，而调度员有可能接到真正的紧急电话，”他说。
A 10-year dream-come-true for Nolan, Inception centers on DiCaprio's Dom Cobb, a skilled thief who steals valuable secrets from deep within the subconscious during a person's dream state.
克里斯多夫·诺兰十年一梦，《盗梦空间》讲述的是唐·柯柏，一个技艺高超的小偷，在人们做梦时潜入他们的意识盗取价值连城的秘密的故事。
The same is true for individuals. Personal and professional reputation is an enormously valuable asset.
对个人也是如此。个人和职业声誉是一笔极具价值的资产。
What's the true meaning of the phrase "most valuable player, " anyway?
我不禁质疑，“最有价值”到底是什么意思？
A true love in life is my most valuable treasure.
我一生中最宝贵的东西是纯真的爱情。
"But in this" living "and" bustling "new class," excitement "is a superficial appearance or a true and valuable?"
但在这“活”、“热闹”的新课堂中，“热闹”是肤浅的表象还是真实而有价值？
You can see the experts' valuable epigraph here; we devote the true scene of the forum to you here!
这里，你可以看到专家们的珍贵的题词，这里你可以看到座谈会的真实场面！
In fact, happiness, true love, friendship, time, health and so on are the most valuable things in the world and can never ever be bought with money.
事实上，幸福，真正的爱情，友谊，时间，健康等等都是世界上最有价值的东西，永远不会被金钱买来。
"That's taking up valuable time from dispatch ers who could be taking true emergency calls," he said.
他说：“这会占用派遣员的宝贵时间，真正的紧急呼叫电话可能会因此打不进来。”
"That's taking up valuable time from dispatch ers who could be taking true emergency calls," he said.
他说：“这会占用派遣员的宝贵时间，真正的紧急呼叫电话可能会因此打不进来。”
应用推荐