This conversion requires running Xserver on UNIX except for Linux and Solaris platforms that use the GDFONTPATH environment variable pointing to True Type font folders.
除了使用指向True Type字体文件夹的GDFONTPATH环境变量的Linux和Solaris平台以外，此转换要求在 UNIX 上运行Xserver。。
For Linux and Solaris platforms, Xserver is replaced by setting a GDFONTPATH environment variable pointing to the font directories containing True Type fonts, that is, TTF and TTC.
对于Linux和Solaris平台，可以通过设置GDFONTPATH环境变量来替换Xserver，该环境变量指向包含True Type字体(即ttf和TTC)的字体目录。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
And we never got to see a true replacement for the E-Type.
我们也从来没有看到一款真正替代E型的车子。
There is something special about people, who work physically. Such type of work seems to be the most honest and true activity.
这些体力劳动者有其特别之处，这种类型的工作算得上是最正当最真实的劳动。
Yet recent research has found that true experts have something at least as valuable as a mastery of the rules: gut instinct, an instantaneous grasp of the type of problem they’re up against.
但是，最近的研究已经表明真正的专家拥有一些至少像掌握规则一样有价值的东西：直觉。 他们会瞬间了解所面临的问题类型。
But then, the same limitation is true of polymorphism — it is only helpful when you cannot constrain an object to a single type for every execution path.
但是，多态性也具有同样的限制-它只在您不能对于每个执行路径将对象约束为单个类型时才有所帮助。
This is especially true if you already have the tools available within your organization and are performing this type of analysis on other web sites.
如果您已经使用了适用于组织的工具，并且正在其他网站上执行这种类型的分析，则更是如此。
A person may join a social group because he or she thinks that the people that belong to this type of group are the same as he or she, whether it is true or not.
一个人之所以加入某一社会群体，可能是因为他(她)认为属于这一群体的那些人与他(她)相同，无论这是真还是假。
Notice that we use the term logical table because it is not necessarily true that there would be a real relational database table for that type.
需要注意的是，因为该类型并不一定有一个真实的关系数据库表，所以我们使用术语逻辑表。
Without this type of information, you never really understand the true impact of tuning.
如果没有这类信息，您将无法了解优化工作的实际效果。
The same is true for software development: The rigor of your process should vary according to the type of product on which you are working.
这同软件开发一样。程序的严格性是根据产品的不同类型而相应变化的。
If the evaluation of the test expression is true and does not result in a dynamic or type error, the element is considered locally valid.
如果测试表达式的计算结果为true并且没有导致动态的或类型错误，那么则认为元素在逻辑上是有效的。
If none of the XPath expressions evaluate to true, the default type definition (xs: string) is selected.
如果没有XPath表达式的值是true，那么选择默认的类型定义(xs：string)。
The specified order of the sequence of assertions is insignificant as all assertions in this sequence need to evaluate to true for an element or attribute of this type to be valid.
断言序列的具体顺序并不重要，因为序列中所有断言的值必须为true，这样该类型的元素或属性才是有效的。
So now you've got to use the type detailed in Listing 5, and notate every possible permutation of the words "true" and "false" in relation to capitalization.
现在就需要使用清单5中详细定义的类型，还要注意“true”和“false”这两个词因为大小写带来的变化。
If a component's immediate event handling property is set to true, the values are converted to the proper type and validated.
如果一个组件的即时事件处理属性的确被设置为true，那么这些值就会被转换为适当的类型，并进行有效性验证。
Boolean is the type of the constants true and false.
布尔型的值可以是true和false常量。
Insofar as the detailed picture is concerned, there are numerous detailed features (such at type casting) that are expected from a true OOP language which are not available in Alice.
更细致的来说一种真正的面向对象程序设计语言会有更多的细节特性[例如typecasting(将某种格式的数据转换为其他格式的操作)]而alice不具备这些特性。
The type Boolean has a domain consisting of only two values: true and false.
boolean类型的域只包含了两个值：true和false。
Modified value: True (Have Firefox autofill the address as you type in the URL bar)
可以更改的值：True（你在地址栏输入时火狐自动帮你填写地址）
But no matter what type of project you're talking about, certain principles hold true.
但是不论您正在讨论的是什么类型的项目，都适用必然的原则。
But it doesn't bother me so much because I know he's being true to his type, and I'm being true to mine - we have the chemistry to prove it.
但这再也不会过多困扰我了因为我知道他只是他这一类型的典型，而我也是我这一类型的典型- - -我们有化学依据可以证明的。
For some domains — such as event-driven realtime systems and to some extent GUI builders and J2EE — this type of true MDD already exists.
对于一些领域——例如事件驱动的实时系统，和某种程度上的GUI构建器和J2EE——这种真正的MDD已经存在。
This type of face requires the creation of contrast to bring out its true beauty.
适合圆脸的发型需要一种创造性的对比感，以衬托出这种脸型真正的美。
The first of these, the most common sort of female portrait in the Renaissance, presents the sitter as a beautiful and desirable woman who, true to type, smiles at the viewer.
首先来说，文艺复兴时期的最为常见的女性肖像画的形式是表现出被画者女性的美丽和吸引力，而且无一例外地面向观众做出微笑。
True "socialized medicine" would undoubtedly cost less, and a straightforward extension of Medicare-type coverage to all Americans would probably be cheaper than a Swiss-style system.
真正的“社会化医疗”毫无疑问是低成本而且直接让所有美国人都得到医疗保障，这将比瑞士式的医疗体系花费更少。
To take a photograph of this type, really it's a dream come true for me.
能拍到这样的照片，对我来说真的是美梦成真了。
The quotation mark that is produced when you type "on your computer is not a true quotation mark (unless your word processing or page layout program has automatic formatting)."
当你在键盘上键入“号时，你所输入的并非真正意义上的引号(除非你在字处理程序之中进行了自动格式化)。”
The quotation mark that is produced when you type "on your computer is not a true quotation mark (unless your word processing or page layout program has automatic formatting)."
当你在键盘上键入“号时，你所输入的并非真正意义上的引号(除非你在字处理程序之中进行了自动格式化)。”
应用推荐