The details of these go well beyond the scope of this article, and get into true network and system administrator issues that, as a Web developer or designer, aren't worth taking the time to dig into.
这些内容的细节不是本文探讨的范围，并且涉及到真正的网络和系统管理员问题，作为一名Web开发人员或设计师不需要花时间细究这些问题。
It is true that in most cases the response times required are fast, but speed is not what defines a real-time system.
在大多数情况下，实时系统的确需要很快的响应速度，但是仅有“速度”是不足以定义实时系统的。
The same is true for Mars and other planets—including the exoplanets that have been known about but which have just been seen for the first time orbiting stars outside the Solar System.
对于火星和其它行星也是如此，包括一些外部行星，这些行星已经为人所知，但是最近才被观测到围绕着太阳系外的恒星旋转。
The true core of a real-time environment is that the system will guarantee to perform some task within a pre-defined time so that the system's behaviour becomes fully deterministic.
实时环境的真正核心在于，系统必须保证在预定义的时间内执行完指定的任务，这样它的行为才是完全确定的。
This time around, the propulsion system relies on tried-and-true bicycle-style pedals.
而这次，推动系统依靠久经考验的自行车式的踏板。
This assumption is more or less true - most of the time system administrators trust ps to display all processes and ls to list all files.
这个假设是或多或少真实-聚苯乙烯大部分时间系统管理员的信任，以显示所有进程和ls列出的所有文件。
Multimedia panoramic warping system for Wuhu Changjiang Bridge realizes real-time panoramic warping with high real quality from the true scene photos by using the ADVR panoramic warping technology.
芜湖长江大桥多媒体全景漫游系统利用ADVR全景漫游技术，直接从真实场景照片出发，实现了高度真实感的实时交互漫游。
It is a so short of time when the network accounting has come true that the establishment of structure system is a question for discussion.
网络会计出现的时间毕竟太短，其结构体系的建立是一个有待探索的课题。
According to the delay time error, dispersion induced limitation on the system performances is analyzed. The results are good references to design the optical true time delay lines.
基于对延时误差的分析，研究了色散对系统性能的限制，为光真延时线的设计提供了理论参考。
The system can achieve the function of faults protecting and the real time watching for the motor synthetical protector, whose structure is simple, reliable and easy to come true.
该系统能对电机故障进行综合保护，实现实时监控，结构简单，易于实现，且可靠性好。
This is particularly true at a time when the social and economic system is undergoing fundamental change.
在社会经济制度发生根本变革的时期，尤其是这样。
In the true senses of 'real-time control system', not only does it require the high accuracy and logics of program calculation results, also requires timeliness of calculation result caused.
真正意义的实时控制系统不仅要求计算的逻辑结果的正确性，同时还要求计算结果产生的及时性。
In the true senses of 'real-time control system', not only does it require the high accuracy and logics of program calculation results, also requires timeliness of calculation result caused.
真正意义的实时控制系统不仅要求计算的逻辑结果的正确性，同时还要求计算结果产生的及时性。
应用推荐