Automakers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.
汽车制造商和科技公司们在努力地研发推出第一辆真正的自动驾驶汽车。
Getting outside help is a way to build true self-confidence and to learn techniques that make you stronger and more knowledgeable - and so to be able to make better decisions in the future.
接受外在的帮扶能建立真正的自信，从中所学的知识能使你更强大，更有见识-如此，使你在未来能作出更好的选择。
The face is the true self visible to others.
面孔是外人能看到的真实自我。
This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self-fulfillment.
这种关于智慧的观点认为，正规教育和书本知识才是自我实现的真正渠道。
After spending so much time hiding my true self, I finally felt that I'd had enough of that—I was really tired of pretending.
在隐藏真实的自己这么长时间后，我终于觉得受够了——我真的厌倦了伪装。
The trouble is that both of them assume that the true self can be identified in some straightforward way with one particular part of a person's psychology.
问题在于这两种观点假定真实的自我可以在人的某种特别的心理状态下用一种简单明确的方式识别出来。
All participants were given a series of questions about the true self.
所有参与者都要回答有关真实的自我的一系列问题。
I hated my life because it was not a reflection of my true self. I was living a lie and that was why I was miserable.
我恨自己，恨自己的生活，因为这不是自我真实的反应，我生活在伪装中，这是我真正痛苦的根源。
We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.
我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中，从过去感觉对的例子中，描绘出真正的自我。
You were probably born with your true self. It was and is your deep and natural core before you were socialized to be something different.
你也许生来就拥有真正的自己，它是在你被社会化并且变得不同以前，你自己最深层最本质的核心。
The results showed a systematic connection between people's own values and their judgments about the true self.
调查结果显示，人们在对于真实的自我的价值和他们的判断之间有一个系统性的联系。
People's ordinary understanding of the true self appears to involve a kind of value judgment, a judgment about what sorts of lives are really worth living.
人们对于真实自我的一般理解似乎包含了一种价值判断——判断我们所过的生活方式是否是值得的。
Hendricks, means that you reveal your true self to your partner and support your partner through thick and thin.
有意识的奉献意味着你向你的伴侣展示了你真实的自己，并在任何情况下都支持你的伴侣。
He USES a Venn diagram of two overlapping circles to make the point that the true self emerges when the opposite features of ourselves overlap.
他用维恩图解中的两个重叠的圆的交集来表示在自我的两个对立面重叠处暴露出的真我。
In my view, neither of these two perspectives fully captures the concept of a true self.
依我看，两种观点都没有充分地诠释真实的自我的概念。
It allows me to perceive my soul, my true Self. It allows me to finally feel.
它容许我感觉我的灵魂，我的真我，并最终能够感受一切。
So it seems that we are faced with a difficult philosophical question. How is one to know which aspect of a person counts as that person’s true self?
因此这似乎成为了我们所面对的最难的哲学问题——人如何知道哪一个才是真实的自我呢？
So it seems that we are faced with a difficult philosophical question. How is one to know which aspect of a person counts as that person's true self?
因此这似乎成为了我们所面对的最难的哲学问题——人如何知道哪一个才是真实的自我呢？
Stop trying to find your one true self.
不要再寻找你真正的自我了。
Maynard Gull, you have the freedom to be yourself, your true self, here and now, and nothing can stand in your way.
海鸥梅纳德，就在此时、此地，你有自由恢复你的本性，恢复你真正的本性。任何力量都阻挡不了你。
People feel dissatisfied, depressed and unhappy because they censor their true self.
人们感到不满意、沮丧、不开心的原因是他们裁剪了真正的自己。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears.Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears. Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
The first step on the path to recovering your true self is accepting that your identity is in jeopardy.
踏上寻回自我之路的第一步就是承认你的自我已经处于险境。
He loves sad music, only in which can he find the true self and obtain slight comfort. After a long time, he may wish to forget her, only to find out that he loves her deeper and deeper.
他们喜欢伤感的音乐，也许只有在那种音乐中，他们才能找到自我，才能得到一丝安慰。
And it’s not just because it’s a different kind of vacation, it’s because when I’m not being influenced by others, I am much more likely to do what my true self really wants to do.
这并不因为是不同的度假，而是因为当我不受别人影响时，我更愿意去做真正的我真正想做的事情。
And it's not just because it's a different kind of vacation, it's because when I'm not being influenced by others, I am much more likely to do what my true self really wants to do.
这并不因为是不同的度假，而是因为当我不受别人影响时，我更愿意去做真正的我真正想做的事情。
It is your higher or true self, your divinity trying to remind you of who you are.
它是你的高我或真我，你的神圣本质尝试提醒你记起你的本来面目。
The point is rather that, since he knows that the cyberspace interactive game is "just a game," he can "show his true self" and do things he would never have done in real-life interactions.
不如说关键在于，既然他知道赛博空间的互动游戏“只是一场游戏”，他就能“展示真实的自我”，做他在真实生活的交往中从未做过的事。
The point is rather that, since he knows that the cyberspace interactive game is "just a game," he can "show his true self" and do things he would never have done in real-life interactions.
不如说关键在于，既然他知道赛博空间的互动游戏“只是一场游戏”，他就能“展示真实的自我”，做他在真实生活的交往中从未做过的事。
应用推荐