He will put on justice as a breastplate, and will take true judgment instead of a helmet.
必披上正义，当作胸甲：戴上了正直的判断，当作钢盔。
Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.
明知不可取，我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。
People's ordinary understanding of the true self appears to involve a kind of value judgment, a judgment about what sorts of lives are really worth living.
人们对于真实自我的一般理解似乎包含了一种价值判断——判断我们所过的生活方式是否是值得的。
When, after due consultation with my head, the true heart speaks, it is the finest and most mellowed judgment that I, human creature, am capable of.
在与头脑适当地协商后，我所表达出的真正心声便是我作为人所能做出的最绝妙、最成熟的判断。
Though this judgment of Guang Song-she is true, still quite a number of omissions are found in his analysis of the difficulty Marx had in finding logical and theoretical support.
广松涉的这个判断基本上是正确的，但关于马克思所面临的逻辑张力和理论困境，他的分析就难免有疏漏之处。
The developer should have a good judgment with the analytical skill to obtain the true information, so that can find out the best or quite material to construct the real estate product.
土地开发者必须有良好的判断和分析能力，以获取土地的真实信息，才有可能找出最佳或最合适的原料，以建造房地产产品。
For global consistency judgment problem in AHP, a necessary and sufficient condition that the satisfy global consistency is true was provided.
针对层次分析法（AHP）中下层存在不满足满意一致性条件判断矩阵的整体一致性判别问题，提出了具有满意一致性的充要条件。
The average power of both true skin and deception echo is estimated recursively to calculate the detection probabilities which are used in 2D assignment and RGPO breaking-off judgment.
用一个递归滤波器估计回波平均功率，并计算真实回波和欺骗回波的检测概率，用于相关计算和欺骗终止判断。
Led by the strong desire for dollars, we can not make judgment justly towards the true spiritual values.
心灵由于金钱的强势牵扯，已经很难能对真正的精神价值作出切实的判断。
Love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I place above all things. I should never marry myself, lest I bias my judgment.
可是爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。我永远不会结婚，以免影响我的判断力。
Jefferson felt that the people "may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment."
杰弗逊觉得，“可以放心地让人们听到任何消息，不论真假，由人们自己得出正确的判断。”
The true and false judgment of Cheng and Gao edition's back forty chapters as well as its artistic value are the pending problems in "Red" study.
程高本后四十回之真伪与艺术上之得失，是红学研究的一大积案。
The true and false judgment of Cheng and Gao edition's back forty chapters as well as its artistic value are the pending problems in "Red" study.
程高本后四十回之真伪与艺术上之得失，是红学研究的一大积案。
应用推荐