True or False: If a food label proclaims the product is trans-fat-free, it is.
判断题：如果食物上的标签说明该产品不含反式脂肪，那它就不含。
I disobeyed, true to my nature, I transgressed, but I avoided the destiny of the sheep fat.
我没有顺从别人，只是遵从自己的天性，我违反了所谓教条，但我避免了肥羊肉的命运。
"And it's true that when camels metabolize all that fat in their humps, they actually yield some water."
这也没错，因为当骆驼把驼峰里所有脂肪都消耗掉之后，的确会产生一些水。
As in my ice cream cone example above, I run the risk of getting a bellyache, or worse, having to throw up from eating too much sugar, fat, cream & dairy. (True story.)
像上述的冰激凌事件，我冒着拉肚子，呕吐，或者更糟的危险摄入过量糖分，脂肪，奶油，炼乳。
We knew that muscle and fat played a role in metabolism, but we didn't think of bone as a true metabolic organ.
我们以前知道肌肉和脂肪能影响新陈代谢，但不认为骨骼也是真正的代谢器官。
Many women say they think fat talking with their friends makes them feel better about their bodies, but a new study suggests the opposite may be true.
很多女性都表示跟朋友们谈论肥胖能让她们对自己的身材更满意。不过一项新的研究显示，肥胖谈话的结果恰恰相反。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
True or False: Low-fat or fat-free dairy foods contain less calcium than their full-fat counterparts.
判断题：低脂或是无脂的饮食比全脂所含的钙要少。
However, if you eat too much chocolate, it will make you fat, as is true of many other foods.
然而，若你吃的巧克力太多了，它也会使你变胖，正如其它很多食物一样。
It was true that less than 5 percent of these patients would need parenteral fat.
这是真实的，即不到5%的病人会需要肠胃外的脂肪。
China went from famine to fat in a few short decades, until it reached that true pinnacle of economic prosperity: it is on a diet.
中国在短短的几十年里从贫穷到富饶，直到达到经济繁荣的真正顶峰：他是在节食。
We don't know why our hair grows when we eat something; why our belly becomes fat when we eat more. We don't know the true reasons.
我们也不知道为什么我们吃了某些东西毛发就长出来了，多吃些东西肚子上的肉就长出来了，我们都不知道其真正发生的原因。
While it is true that one of the keys to losing weight is to expend more calories than we consume, the most important secret for long term fat and weight loss is to control the hormone insulin.
诚然，关键之一是减肥花费更多的热量消耗比我们，最重要的秘密长期脂肪和体重下降是控制胰岛素。
Is it true that nobody loves a fat woman?
没有人喜欢胖女人，是真的吗？
So keep in mind that losing body fat cannot be measured by a scale; use a measuring tape and also look at yourself in the mirror, and then you will see the true results.
所以记住，减少身体脂肪不能用秤称，用皮尺量，也可以用镜子照自己，你将看到真实的结果。
So keep in mind that losing body fat can't be measured by a scale; use a measuring tape and also look at yourself in the mirror, and then you will see the true results.
所以记住，减少身体脂肪不能用秤称，用皮尺量，也可以用镜子照自己，你将看到真实的结果。
However, this is only true if the fat consumption is high. A low fat diet neutralizes the harmful effects of the gene.
然而，只有当他们吃掉过多的脂肪时才会变胖，低脂饮食会抵消基因的有害影响。
But I think this would probably be true. Look at yourself. You are already 120 pounds. Who will marry a fat guy like you!
但我觉得这完全有可能。看看你，你都120磅重了，谁会嫁给你这样的胖子呢？
This is especially true if your dog's diet is high in fat.
尤其如此，如果您的狗的饮食中高脂肪。
This is especially true if your dog's diet is high in fat.
尤其如此，如果您的狗的饮食中高脂肪。
应用推荐