The true code causes the Geronimo build to add the .jar file into the .jar repository included with the final Geronimo assembly, so the Geronimo build will ship with the specified .jar file.
true代码导致Geronimo构建将 .jar文件添加到包含最终 Geronimo程序集的 .jar资源库中，所以 Geronimo 构建将附带指定的 .jar 文件。
This ensures that you get to know if, due to a bug in the code in this function, the conditions that you expect to be true on exit, are not.
如果由于该函数中代码的错误，您期望退出时为真的条件并不为真，那么这些断言能够确保您知道这一点。
Fundamentally, each of these does exactly the same thing: it tests a condition, and if true, continues to execute the block of code provided.
它们做的基本上是同一件事：测试一个条件，如果该条件为真，则继续执行提供的代码块。
You can create views, which you may or may not need to modify, with true metaprogramming or code generation.
可以用真正的元编程或代码生成来创建视图，视图可能需要修改，也可能不需要修改。
This case is true as long as the new code supports the same message schema.
这种情况是真实的，只要新代码支持相同的消息模式。
In this case, I need a true value; the simplest way I can make this happen is by adding the code in code Sample 4.
在这种情况下，我需要真实值，要做到这些的最简单的方法是加入代码示例4中的代码。
So double bar means if this condition or this one — and maybe even both — are true, go down this road and execute that code.
所以复纵线意思是，如果这两个条件之一-，或者两个都——是成立的，那就继续，执行后面的代码。
The true problem may be the unquestioning acceptance of manufacturer-supplied XML signature code.
真正的问题可能是对制造商提供的XML签名程序码的绝对接受。
There are few true "code cowboys," lucky enough to travel from job to job, never having to maintain anyone else's code.
没有几个真正的 “代码牛仔”足够幸运地能够不断地变换工作，而不必修改其他人的代码。
If you want to make sure both conditions are true and they both have to be true for any code to be executed, use ampersand ampersand.
如果你想保证两个条件都成立,或者它们两个都必须为真值，才能执行一些代码，那就使用“&&
It means extra code, extra complexity, and it obscures the real business logic that is your true focus.
它会增加代码行数，增加复杂度，而且会增加您真正关注的业务逻辑代码的阅读难度。
Certainly this is true if you just count the number of lines of application code (or some other measure) that the programmer produces in a specific period.
当然如果您仅仅按照程序开发人员在一个特定时间创建的应用程序代码的行数(或者一些其他方法)来计算的话，这一点是正确的。
This restriction was true even if the XML data included only ASCII code points.
即使XML数据中只包含ASCII代码点，这个限制也仍然有效。
The same is true on a dynamically generated page if a link has malicious code in it.
对于链接内含有恶意代码的动态生成页面，情况也是一样的。
If it is true, only the status code and the headers are returned.
为真的话，只返回状态代码和头部。
This is especially true of GUI applications, where the GUI itself might not be easily testable but the code which it calls may be.
在GUI应用中尤其如此，GUI自身可能不好测试，但是其调用的代码却是可测试的。
Agile projects require true generalists as testers: people who have requirements -, design -, and code-understanding skills.
敏捷项目需要真正的多面手来担当测试人员：拥有能读懂需求、设计和代码的技能的人。
Notice that the two pieces of code are completely decoupled; the interface and the container make sure that's true.
注意，两部分代码是完全去耦的；接口和容器确保了这一点。
The expression is compiled into LLVM IR, then bitcode, then assembly, then machine code. True compilation.
表达式会被编译成LLVMIR，然后转换成位码(bitcode)，再变成汇编语句，最后变成机器码。
For example, if the conditional is marked "likely" then the compiler can place the True portion of the code immediately following the branch (which will not be taken).
例如，如果一个条件标上了“likely”，那么编译器可以把代码的True部分直接放在分支指令后面(这样就不需要执行分支指令)。
The only true Tapestry code is the set of simple classes that connect all the pieces of your application.
惟一真正属于Tapestry的代码就是一套简单的类，用来把应用程序的所有片段连接起来。
So, did the intrepid trio really discover that the true value of Linux code is USD $10 billion?
结果，英勇无畏的三人组真的发现Linux源代码的真实价值为100亿美元吗？
Very soon we're going to launch OpenSpace.Org - a true community site that allows code contributions.
我们很快还会启动OpenSpace.Org，这是一个真正的社区网站，允许人们贡献代码。
After all, in theory, the if simply checks a condition, and if the condition is true, executes the block of code that follows.
毕竟，从理论上说，if只检查一个条件。如果条件为真，则执行后面跟着的代码。
Can be used for Mixed-Modeling, where you can depict code elements alongside true UML semantic elements, and alongside depictions of DDL (tables) and other semantic domains?
可以用于Mixed - Modeling，您可以根据正确的uml语义元素，并且根据DDL(表)和其他语义领域的描述对代码元素进行描述。
Can be used for Mixed-Modeling where one can depict code elements alongside true UML semantic elements, as well as depictions of DDL (tables) and other semantic domains?
能够用于Mixed - Modeling(混合建模)，就是依靠真正的uml语义元素，以及DDL(表)描述，和其他语义范畴来描述代码元素。
As is true for all programs, the code in the.gdbinit file provides endless opportunities for enhancement and improvement.
与所有程序一样，. gdbinit文件中的代码提供了无穷无尽的增强和改进机会。
The process should only flow down the Yes path if the location business rule evaluated to true, and the job code is not equal to "J01."
仅当位置业务规则求值为True，并且工作代码不等于“J01”时，该流程才应该继续流向Yes路径。
If the input value is true, the code groups in the upper part of the control structure execute.
如果输入值为True，则执行控制结构上部的代码组。
If the input value is true, the code groups in the upper part of the control structure execute.
如果输入值为True，则执行控制结构上部的代码组。
应用推荐