You were probably born with your true self. It was and is your deep and natural core before you were socialized to be something different.
你也许生来就拥有真正的自己，它是在你被社会化并且变得不同以前，你自己最深层最本质的核心。
Far more probable is that the old adage of coaches, that great sprinters are born not made, is true.
更可能正确的说法是教练员们的老话：有天分的苗子才能成为短跑运动健将。
No one is born perfect. But one can hone one's skills by being true to oneself.
没有人生来是完美的，但可以通过坦诚对待自己来不断磨练自己早些实现生活中的重要变化，会使你所向披靡。
This is true Liberty when free born men
真正的自由，是生而自由的人
I have always been proud that I was born in Hikkaduwa, but Prasanna was the true son of the Hikkaduwa house; the house whose walls enclosed him in his last moments.
我总是以出生在Hikkaduwa为荣，然而Prasanna才是祖屋真正的儿子，在他弥留的最后片刻，是屋墙将他围了起来。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
But is it really true that our chances of being born bright or not so bright depend entirely on the academic success of our parents?
但是这样子我们是不是就能说孩子是天资过人还是天性鲁钝就完全取决于他们父母是不是块读书的料呢？
And it is true, for mothers enchanted by their daughters' outfits soon demanded the same treatment and thus Lanvin young ladies and women's collections were born.
的确如此，很快，女儿的服装让的母亲们感到艳羡，她们要求得到同样的待遇，就这样，供年轻女士用的精品朗万就诞生了。
Born in 1892, Ragheb Ayad was one of the true masters of this sort of work.
拉吉卜·伊亚德，生于1892年，是这一类主题画的大师级人物。
EVERY true-born Englishman knows that the law is an ass.
真正的英国人都知道，法律就是扯淡。
True love, should know how to cherish, not who and who are born together.
真正的爱情，要懂得珍惜，没有谁和谁是天生注定在一起的。
Theory of fate, born not barbarian, nor beggars. The wealth of the people around is full of true and noble - body and the wealth of the mind.
论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。——霍勒斯·曼。
Macarena Gelman was born in captivity and raised by a Uruguayan policeman, discovering her true identity only in 2000.
MacarenaGelman本人在监狱中出生，后被乌拉圭警察抚养，直到2000年才直到自己真实身份。
This care is born more out of recognition of the child's import to the clan rather than any true affection.
这种关爱是为了氏族内能够生出更多这种孩子，而不是任何真正的感情。
Loyal, faithful, and true, people born in the Year of the Dog make the best of friends.
狗年出生的人忠诚、守信、而且真实，能成为最好的朋友。
Thee children of the Tangshan earthquake, born among the rubble and squalor, have been taught the true meaning of gratitude by their parents.
唐山地震时期在废墟中出生的孩子， ，已经从父母那里学会了感恩的真正含义。
You know, it's true what they say about little boys: born with no natural inclination to share.
他们说小男孩都有个通病是真的，他们天生不懂得分享。
Upon hearing that the Son of God, the true Lord of this world, had been born, what did Herod the Great do?
当希律听闻神的儿子，这世界的真正的主人已经诞生时，他如何回应？
A giant panda cub has been born at a zoo in Belgium, an event so rare it is being described a "true miracle".
日前，比利时动物园的一只大熊猫产下了幼崽。由于大熊猫产仔的几率非常低，于是这件事被称为“真正的奇迹”。
If your figures are so true, than you would have not be born because your carbon footprint would be too much, because of all the one child policies.
如果你的数字是如此真的，那么你不会已被生出，因为你的碳足迹将是太多了，由于全是一孩政策。
Intellectually curious, honest and tolerant, those born in the Year of the Pig can be relied upon for their loyalty and often make true friends for life.
猪年出生的人求知欲强、诚实、宽容，他们很忠诚，值得信赖，通常可以成为一辈子的好朋友。
Born of the true Dhamma, endowed with such virtues as good practice.
由真法而生，有这般善行修持的功德。
Born of the true Dhamma, endowed with such virtues as good practice.
由真法而生，有这般善行修持的功德。
应用推荐