For 150 years, a species called Archaeopteryx has been regarded as the first true bird, representing a major evolutionary step away from dinosaurs.
150年来，一个物种叫“始祖鸟”已经被当作是第一只真正的鸟，代表着从恐龙进化后的一大步。
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
小鸟不再去寻找幸福，因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方，而是在你自己的心里。
This is a true story. Poor Dick was a little bird, and the giant was a cruel boy.
这是个真实的故事。可怜的迪克是一只小鸟，巨人是一个残忍的男孩。
Although some debate still remains as to the true identity of the Devil-Bird, the spot-bellied eagle owl stands as the most compelling source of inspiration for this mysterious creature.
尽管有人仍然在争论恶魔鸟的真实身份，但是林雕鸮是最符合传说中的动物的现实原型。
True, the robot De Ming (Alex Fong) featured in the movie isn`t a bird or a plane, but neither is he a character that will linger in your mind beyond 2009.
诚然，片中的机器人德明（方力申饰）既不是鸟也不是飞机，但他也不会是2009年度令你印象深刻的电影角色之一。
For the bird, to be free in the sky is the only valuable thing in life. And the same is true about human beings.
在鸟看来，空中的自由飞翔，才是它生命中唯一的价值。
But being true sportsmen, they didn't want to kill a defenseless bird.
但作为真正的玩家，捕鸟人可不想猎杀毫无防备的鸟儿。
It's the second act, and Papageno the bird-man has just found his true love.
歌剧进行到第二幕，捕鸟人帕帕杰诺刚刚找到了他的真爱。
Some said the Blue Jay must be a very special bird or maybe not a bird at all because he alone had kept his true color.
一些人说这只冠蓝鸦肯定是一只非同寻常的鸟，或者可能根本就不是鸟类，因为只有它保持了原来的颜色。
If the dove is the bird of peace, what is the bird of true love?
要是鸽子代表和平鸟，那么甚么鸟代表真爱？
Outside it, women sell birds in tiny pink-dyed bamboo birdcages; release a bird and your wish will come true.
庙门外有妇女售卖装在粉红色小竹笼里的小鸟，放生一只小鸟你的愿望就会实现。
A little bird told me that you got someone engaged last week, is it true?
据灵通人士透露你上周订婚了，是真的吗？
I could not see clearly in the darkness last night, so I thought you were just an ordinary, darkish little bird. But your true color... it is a brilliant shade of blue.
我昨晚上没看清，所以我想你只是一只很平常的深色的鸟儿，但是你真正的颜色……居然是闪光的深蓝色！
The Gongbi flower-and-bird panting, for example, concentrated on true and accurate description of object, and used color to convey the shape and size of objects.
工笔花鸟画注重对物体的真实准确描绘．色彩用来表现物体的大小和形状。
If the story about water and fish moved us, then another story about fish and the bird told us a truth: "It is not the true love if too much sacrifice is needed."
如果鱼和水的爱情故事令我们感动，那么鱼和飞鸟的故事则是令我们深思：牺牲太多的爱情是不是真正的爱情？
If the story about water and fish moved us, then another story about fish and the bird told us a truth: "It is not the true love if too much sacrifice is needed."
如果鱼和水的爱情故事令我们感动，那么鱼和飞鸟的故事则是令我们深思：牺牲太多的爱情是不是真正的爱情？
应用推荐