I think the trouble will clear up in a couple of days.
我想几天内麻烦就会消除。
He stopped when he saw the couple was in trouble.
当他看到这对夫妇有麻烦时，他停了下来。
If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.
如果邻居彼此都是陌生人，他们就不太可能打扫住在隔壁的老年夫妇门前的人行道，也不太可能留意到一些捣乱的年轻人。
There was one mother who'd had a lot of trouble with her son. She came along for a couple of sessions, but she didn't have any faith in what the course could do for her.
有一位母亲在照看儿子上遇到了不少麻烦，她参加过几次讲习，但是对课程是否适合她没有信心。
However, the investor focus may now well swing back to European consumer trouble as August retail Numbers from the continent start trickling out over the next couple of weeks.
然而，随着8月份的零售数据在未来几周内陆续出炉，投资者关注的焦点可能将回到欧洲消费市场所面临的麻烦。
But a couple of times his not-too-smooth acting has offended his hosts and got him into trouble.
不过有几次他演得不太自然，让主人很不高兴，他自己也惹来了麻烦。
Fortunately for you, a couple of guides were coming down the glacier and saw you were in trouble.
您很幸运，几个导游从冰川上下来，正巧发现您遇到了麻烦。
A couple of months ago, a photograph was hungrily circulated around gossip magazines and websites, and at a glance you would have had trouble explaining why.
几个月以前，一张照片在八卦杂志和网络上广为流传。看过这张照片的人都觉得很难做出解释。
Dr Legrand says that one patient, who had experienced a decade of trouble with his implant, had it fixed in a couple of days using the evolutionary method.
莱格·兰德博士讲道，一位多年都无法进行移植的病人使用进化式方法仅用了几天就治愈了。
But to my own surprise, I found a couple of things about long-distance dating that made it worth the trouble for the beginning of any relationship.
但令我自己惊讶的是，我发现了有几点原因使得异地恋虽然初期会遇到一些麻烦，但仍值得拥有。
I hope that you don't have too much trouble sleeping with the headgear. It might be difficult to sleep for the first couple of days.
我希望你装上运输装置后对睡眠不会有太多的不便，开头几天睡觉可能有些困难。
The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.
夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。 。
The trouble is not that. It is that he may suddenly remember something I promised him a couple of weeks ago, out of a clear blue sky.
麻烦不在这儿，而在于他突然出人意料地想起两三周前我对他的承诺。
There are a couple of potential sources of trouble with these optimizations.
也有一些潜在的问题来自优化。
If you're really having trouble delegating, go on vacation for a couple of weeks. When you get back, find who did which parts of your job while you were gone.
如果委派让你真的感到了困难，去度假数周的假期，等你回来后，发现在你在上班时，有人做了你的部分工作。
The young couple ran into trouble soon after they got married.
这对年轻夫妇结婚不久便陷入了困境。
I tell you how it is. I got a couple of other propositions, that's my trouble. But I'll think about it. I sure will do that all right.
这么说吧，我现在的问题是，想雇佣我的人太多了，但我会好好考虑你的提议的。
Dr Fisher does not believe that the brain could overlook distaste for someone—even if a couple in trouble could inject themselves with huge amounts of dopamine.
Fisher博士不相信大脑可以忽略对某人的厌恶——即使对婚姻危机中的夫妇大量注射的多巴氨，也于事无补。
A couple of those plot repeatedly, thought, the director really save trouble, a plot repeatedly put a few times, both economizes and effortless.
几次这样的情节反复后，心想，这个导演可真省事，一个情节反复放几遍，既省钱又省力。
A couple of those plot repeatedly, thought, the director really save trouble, a plot repeatedly put a few times, both economizes and effortless.
几次这样的情节反复后，心想，这个导演可真省事，一个情节反复放几遍，既省钱又省力。
应用推荐