Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
You can run into trouble here as well, because not all compilers align the elements of a structure in the same way.
这里，也会遇到麻烦，因为不是所有的编译器都以相同的方式排列一个结构的元素。
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.
我们登上了月球，并成功返回，却不能穿过街道去拜访新邻居。
The year is 2154, and Planet Earth is in big trouble - big enough that people are going all the way to Pandora, six light-years away.
这是一种让人震惊且敬畏的力量，创造了使人们回到久违的电影院的奇迹。在2145年，地球陷入了前所未有的灾难——足够的强大使人们可以从遥远的地方来到距离地球60光年的潘多拉星。
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet a new neighbour.
我们经过重重困难到了月亮又回来，却觉得过一条街去见一位新邻居是一种麻烦。
We've been all the way to moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.
我们一直在所有途径月球和返回，但有麻烦，过街，以应付新的邻邦。
It is unnecessary to go to all that arithmetical trouble when there is a simple and more accurate way to get the result.
当存在一种简单而又更为精确的方法以得出结果时，再去用一系列麻烦的算术运算就毫无必要了。
After all that trouble, the Scouts decide that the best way to help homeless animals is to raise money at a yard sale.
经历了这些麻烦之后，童子军认为，要想帮助那些无家可归的动物们，最好的方法就是在庭院举办旧货出售，募捐筹款。
We have been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.
我们往返于送远的月球，却不能去拜拜访街道对面的新邻居。
We 've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.
我们登上了月球，并成功返回，却不能穿过街道去拜访新邻居。
As all the world's major powers seek to export their way out of economic trouble, so tensions have grown.
由于全球所有主要国家都在想办法通过出口摆脱经济困扰，紧张局势也因此有所加剧。
As all the world's major powers seek to export their way out of economic trouble, so tensions have grown.
由于全球所有主要国家都在想办法通过出口摆脱经济困扰，紧张局势也因此有所加剧。
应用推荐