Doctors said the 73-year-old media mogul has had trouble eating and should limit his work schedule for 2 weeks.
此前医生表示，这位73岁的媒体大鳄进食困难，2周内应当减少工作安排。
The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话，他就不必在狱中服刑了。
If you define OB, CB with a different summation structure than recommended, you will get into trouble year 2 or 3.
如果您使用与所推荐的不同的合计结构定义ob和CB，就会在第2年或第3年遇到麻烦。
In type 2 diabetes, the cells resist insulin's action, so glucose has trouble getting into the cells.
有2型糖尿病时，细胞抵抗胰岛素的作用，使葡萄糖难以进入细胞。
Whether we're 2 years old or 62, our reasons for lying are mostly the same: to get out of trouble, for personal gain and to make ourselves look better in the eyes of others.
无论我们是两岁还是62岁，我们撒谎的原因大都一样：为了摆脱麻烦、得到好处或者是为了让我们在别人眼里变得更好。
If the interruption cause is water flow system trouble, do not usewater right after supply resumption but keep it running around 2 minutes andmake sure water quality is acceptable.
如因供水管路故障导致的停水，在供水恢复后，应打开水龙头放水2分钟左右，经确认水质合格后，方可使用。
There are 2 particular materials that caused me a lot of trouble.
有2个，造成我很多麻烦特别材料。
It is time busy, 2 it is lazier, 3 it is trouble of many a explanation.
一是时间忙，二是比较懒，三是一个一个解释麻烦。
The court's action means Hwang won't have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
法院的宣判意味着黄禹锡假如两年不惹麻烦的话，他就不必在狱中服刑了。
2: Nice Town You Picked, Norma... : Dylan causes trouble at home.
第2集：漂亮的城市你选，诺玛……：迪伦使家里的麻烦事。
2: the Other Woman: an act of infidelity gets a public figure in trouble.
第2集：另一个女人：一个不忠的行为会惹麻烦。
The trouble is, it still only accounts for 2% of global revenue–a small fraction of what the Greater Chinese market generates.
但问题在于，日本只占该公司全球收入的2%，和大中华市场的收入贡献相差甚远。
Those 2 ball handlers will get us in trouble, not their offense but their ability to pass it inside.
那2球的处理，让我们陷入困境，不是因为的进攻能力，而是他们把球传到内线的能力。
This paper introduces the alternator principle of TATRA T815-2 dumper, the circuit analysis of DLR-2P28V voltage regulator and its common trouble shooting.
介绍T815-2型自卸车交流发电机原理，DLR-2P28V型电压调节器电路分析与常见故障检修。
We are studying what will rise 1 degree increase of 2 degrees would happen, up 5 degrees on the Earth may be in trouble... what did people expect that after a decline.
大家都在研究上升1度会怎样，上升2度会怎样，上升5度地球就遭殃了……可没人预测下降后怎样。
But we have trouble-2 hieroglyph can mean 25 words in English, but length of string is only 2 symbols.
但是，我们无法- 2象形文字可能意味着25字的英文，但长度字符串只有2符号。
The trouble appeared to start when midfielder Tim Borowski gestured towards the Argentina players to "keep quiet" having scored his penalty to make it 4-2 in Germany's favour.
这件事端是乎起源于中场球员TimBorowski在踢入点球而让德国得到4 - 2的优势后向着阿根廷球员举起“安静”的手势。
That will get you the latest KDE SC 4.5 RC 2. Though this KDE release is pretty much perfect, it is still an RC and hence it can cause trouble.
这将会让你获取最新的KDESC 4.5RC2。仅管这一KDE发行相当完美，它仍然是一款核发候选版，也可能会带来一些问题。
EXAMPLE 2: When his company was in trouble, the owner found a reservoir of good will among his many business friends who offered to help him.
这位老板的公司有了麻烦，他的很多商业朋友都表现出很大的善意，向他提供帮助。
He's been pouring money into the firm for 2 years but it's still in trouble.
两年来他把钱都倾注于该公司，但公司仍处于困境。
The only trouble for drug 1 firms is that aspirin is so cheap to produce that they make little 2 profit.
制药厂唯一的问题在于阿司匹林的制造成本太低，所以利润很少。
She tried four different kinds of formula, but her 2-month-old son had trouble digesting them.
在喂养孩子的过程中，她曾尝试过4中配方奶粉，但她两个月大的儿子总是对这些奶粉消化不良；
Execute Field Service activities such as overhaul, repair and trouble shooting on 2-stroke diesel engines.
负责二冲程柴油机的现场服务，如检查，维修，问题解决。
Execute Field Service activities such as overhaul, repair and trouble shooting on 2-stroke diesel engines.
负责二冲程柴油机的现场服务，如检查，维修，问题解决。
应用推荐