By changing the problem slightly, I did important work rather than trivial work.
通过稍微改变问题，我完成了重要的工作而非琐细的工作。
Though there were numerous trivial works during exercitation, he was very interested in his work.
在研究院做实习自然会有一些比较繁琐的工作，不过师兄还是感到比较有兴趣做研究、论。
Experiment device is the complete guarantee of experience and it is a very trivial work to manage experiment device.
实验器材是完成实验的保障，实验器材的管理是一项非常烦琐的工作。
It is a trivial work to test whether a network is a small capacity network, so the algorithm of this paper is also useful for general maximum flow problems.
同时，由于判断一个网络是否为小容量网络非常简单，因此该算法也具有普遍意义。
I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
我开始注意到，所有重要的工作都交给了玛姬，但琐碎的事却给了我。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
Most of the user viewing and editing is now relatively trivial manipulating of the templates; the hard work comes in setting up invitations and friend connections.
现在对模板来说用户的大部分浏览和编辑是相对微不足道的；困难的工作是设置邀请和朋友关联。
And I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
很快我就发现那些重要的工作都交给Maggie了，而我只能去做一些琐碎的事情。
Because no value-added portion in term of work context the trivial position almost has no room for promotion speaking of career development ladder.
因为这个职位不但琐碎，从工作的内容上看，没有高附加值value ？
For example, if he snarls when you arrive just five minutes late to work or make one typo on a memo, avoid these slipups no matter how trivial they seem.
比如，他为了你上班仅迟到5分钟或打错了一个字便大发雷霆，那么你就要尽量避免这类疏忽，不论它们看起来多么微不足道。
Those wrappers may be very trivial, or they may do some real setup work to handle special cases or set things up in a particular way before transferring control to the kernel.
这些包装器可能非常普通，或者它们通过完成一些实际的设置工作来处理特殊的情况，或者在将控制权转移给内核之前以特定的方式将事情安排就绪。
Creating a correct model of human-computer interaction isn't a trivial task, and GTK + is the result of many hours of work, as well as the product of numerous, sometimes difficult decisions.
创建人机交互的正确模型不是一项简单的任务，GTK +正是长时间工作的结果，而且是众多的甚至困难的决策的结果。
With all this background work done, it's trivial to connect things together with a few configuration files.
所有后台工作完成之后，再与几个配置文件连接起来就是小事情了。
Development of the converter was a non-trivial task that took about twenty days of work.
转换器的开发是一项非凡的任务，它大约花费了二十天的时间。
Maybe your colleagues want to chat constantly, or people keep phoning with trivial issues, or your housemates can't understand that you want to be left alone to work on a college assignment.
可能你的同事想不断地聊天，或者别人不断地打电话处理一些琐碎的事，或者你的室友不明白你想独自一人处理学院的事务。
If you did, congratulations, it's not so trivial to work on for the first time.
如果你做了，那很好，这个题第一次做不是很简单的。
So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.
好，让我们看看重物的质量,以及它下落的距离，就知道桨轮做了多少功。
Working ability and wisdom of a person is very important, but more important, is to for some trivial details, we should follow through on the job, this is the perfect work attitude.
一个人的工作能力与智慧都很重要，可是更重要的，就是对某些平凡微小的细节的留心，我们在工作上应该有始有终，这才是完美的工作态度。
If you've done good work on your application plan and HTML pages, writing Tapestry code turns out to be pretty trivial.
如果在应用程序规划和HTML页面上的工作做得很好，那么编写Tapestry代码就变得非常简单。
Beside work and study, all else was trivial.
同工作和学习比起来，其他一切都是小事。
Relocation is a very trivial, very trouble work, after the move, let's to the new home for all the cleaning, especially the furniture of cleaning.
搬迁是一件很琐碎，很费事的工作，搬迁完毕后，咱们要对新家进行全体的大扫除，尤其是家私的保洁。
At first all my work here was trivial.
一开始，我只是做些琐碎的工作。
That he admired the Cuisinart food processor he saw at Macy’s may sound trivial, but his subsequent idea that a molded plastic covering might work well on a computer does not.
他对在梅西百货看到的Cuisinart食品加工机赞赏有加，这或许听起来没什么特别之处，但之后其认为模制塑料外壳同样适用于电脑的想法却远非如此。
While developing applications with standard technologies might be trivial to J2EE veterans, getting these components to work on this platform requires Geronimo-specific knowledge.
尽管使用标准技术开发应用程序对于J2EE专家来说可能只是微不足道的事情，但是要将这些组件放在一起正常工作则需要一些特定于Geronimo的知识。
More importantly, you've seen how case classes work well with pattern matching to make it almost trivial to create this AST and evaluate it.
更重要的是，您已经看到了case类是如何与模式匹配合作，使得创建AST并对其求值变得轻而易举。
Therefore, engineering personnel when the engineering designs, have the some work is repeated and trivial, the efficiency of engineering design is hard to increase.
因此，工程人员在工程设计时，有一些工作是重复的、烦琐的，所以工程技术的效率难以提高。
Therefore, engineering personnel when the engineering designs, have the some work is repeated and trivial, the efficiency of engineering design is hard to increase.
因此，工程人员在工程设计时，有一些工作是重复的、烦琐的，所以工程技术的效率难以提高。
应用推荐