Those trivial time to pen a languid, sometimes the river under the moon, it seems quiet, but in thin corrugated years, the feeling of ice cold fold.
那些琐碎的时光，就在笔下缓缓流淌，时而如月下的河流，看似静谧，却在细细的波纹里，把心情褶皱的冰冰凉。
We haven't had time. We've been too busy with trivial matters!
我们尽忙着鸡毛蒜皮的事，还没顾上呢！
But a good engineer also knows not to waste time writing trivial or redundant tests, instead focusing on testing the essential parts of each component.
但优秀的工程师也知道，不应该浪费时间写那些琐碎或多余的测试，而需要专注测试各个组件中的核心部分。
The system is always aware of the current date and time, so it's a trivial thing for the computer to subtract a birth date from the current date to get an age value.
系统通常只意识到当前的日期和时间，所以让计算机从当前日期中提取出出生日期来获得年龄值是一件微不足道的事。
If you wind up having to waste a few bytes in your buffer, it is trivial compared to the amount of time and code needed to special-case the beginning and end of unaligned data.
如果您不得不在缓冲区中浪费几个字节，这种代价与处理非对齐数据的开头和结尾所需要的时间和代码量相比也是微不足道的。
Thus, although it may seem a trivial issue, it is really quite important, even now, to have efficiency in both space and time.
对于时间以及空间的效率问题，尽管看起来是一个琐碎的问题，但它真的非常所重要。
By automating everyday actions you'll save time and effort, avoid errors, smooth your workflow, eliminate trivial stressors, and thereby improve your productivity.
通过自动化每天的操作，您将会节省时间和精力，避免错误，使工作流程更顺畅，清除琐碎的压力，从而提高您的效率。
You'll see the value in every word you speak, and you'll find that you're no longer interested in wasting time speaking about trivial things.
你会让你说的每句话都有意义，你将发现你已经不再有兴趣把时间浪费在谈琐碎的事情上。
Over time, many frameworks took the role of the controller, and model-view separation became trivial.
随着时间推移，很多框架代替了控制器的角色，而模型-视图分离也变得微不足道。
The rewards for success can be huge-google's Mr Brin was a billionaire by the time he was 30-and the punishments for failure are often trivial.
成功的回报是巨大的—GOOGLE的创始人之一Brin在30岁时已成为亿万富翁，而失败的惩罚则往往微不足道。
The rewards for success can be huge - [gm99nd] 's Mr Brin was a billionaire by the time he was 30-and the punishments for failure are often trivial.
成功的回报是巨大的—[gm 00nd]的创始人之一Brin在30岁时已成为亿万富翁，而失败的惩罚则往往微不足道。
Don't waste your time on these trivial things.
不要把你的时间浪费在这些琐事上。
If you did, congratulations, it's not so trivial to work on for the first time.
如果你做了，那很好，这个题第一次做不是很简单的。
These types of activities will be reduced naturally by managing your own time since you will not allocate time to the trivial.
这些活动类型将会在管理你自己的时间被自然地减少，因为你不会分配时间到这种琐事上。
I never think half an hour is trivial small for a period of time.
我从来不认为半小时是微不足道的很小的一段时间。
Do not take the villain's mistake to punish yourself, do not torment waste their valuable time on these trivial things.
不要拿小人的错误来惩罚自己，不要在这些微不足道的事情上折磨浪费自己的宝贵时间。
And there's a trivial way to ensure "nofollow" becomes sensitive to time.
有一个小方法可以确保“nofollow”属性的变得对时间敏感。
Argue about trivial matters. Your lack of attention may have been a factor. Some time spent with that special someone should be your.
不要为小事争论。你还会花时间把精力放在与一些特殊的人的交往上。幸运日。
Dont take little mistake to punish oneself, dont torture on these trivial things waste your valuable time.
不要拿小人的错误来惩罚自己，不要在这些微不足道的事情上折磨浪费自己的宝贵时间。
Note that unlike last time, this has no dependencies on the OSGi APIs; and it would be trivial to mock an implementation to verify that it worked correctly.
注意，不像上一次，这次没有对osgiAPI产生依赖；mock一个实现来检验其是否工作正常也很轻松。
"Most of the time, the positions on offer are low paid, menial or trivial jobs, such as sales promotion, " said Jiang.
大多数时候，实习生的工资都很低，干一些乏味琐碎的低层次工作，如销售推广。
In principle, measuring code-execution time is trivial.
从原理上看，度量代码的执行时间很简单。
Why are you wasting so much time with trivial and unimportant nonsensical things? What is you destiny?
为何你浪费那么多时间去理会琐碎的不重要的无意义的事呢？你的天命是甚么？
Why do you fritter your time and thought away on trivial things?
你为何将时间和心思都耗费在琐碎的小事上。
Why do you fritter your time and thought away on trivial things?
你为何将时间和心思都耗费在琐碎的小事上。
应用推荐