He viewed several trivial events as malicious and assigned blame.
他把一些无价值的结果视为恶意并且给予指责。
Toepfer ensured the "thanks" weren't for trivial events such as a gift, but for genuine, meaningful events.
托普·菲尔确保这些“感谢”针对的不是如收到一件礼物的小恩小惠，而是真实的有意义的事件。
Other shortcomings are the subject of earnest internal debate too, such as Wikipedia's inherent bias towards trivial recent events rather than important historical ones.
在维基上的热心讨论的主题其他也是其缺点，比如，比起对重要的历史事件维基对当前微不足道的事件有固有的偏好。
They create a trivial timer event object that contains only an event type -- either timeout or timetick -- and pass it to the same handleEvent method that handles cursor events.
它们仅仅创建一个简单的计时器事件对象，其中只包含一种事件类型 ——timeout或者timetick，并将它传递给处理鼠标事件的同一个 handleEvent方法。
In Ulysses, the events of the day seem to be trivial, insignificant or even banal.
在《尤利西斯》小说中，这一天内发生的事情极为琐碎，毫无意义，甚至非常陈腐。
In Ulysses, the events of the day seem to be trivial, insignificant or even banal.
在《尤利西斯》小说中，这一天内发生的事情极为琐碎，毫无意义，甚至非常陈腐。
应用推荐