All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.
邪恶获得胜利的唯一条件，就是善良的人们保持沉默。
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
邪恶要获得胜利，唯一要做的便是让好人袖手旁观。
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
坏人获胜的唯一条件是好人无所作为。
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing .
一个好人对于邪恶之道唯一需作之事就是放任自流？
Edmund Burke wrote, "All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."
EdmundBurke写道：“好人什么都不做就是对战胜邪恶最好的做法。”
A wise man once said that the only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
一位智者曾说过，邪恶的胜利就是善良之人无所作为。
He lives by that old saying: "All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing."
他相信就像一句老话所说：“一切邪恶的胜利都是因为那些好人无所作为。”
I think the opposite is also true: all that is necessary for the triumph of evil is for good men to try and do everything.
我认为相反也是一样：好人试图并努力去做每件事对战胜邪恶也是必要的。
The large festival has roots to many Hindu legends associated with the triumph of good over evil.
许多关于正义战胜邪恶的印度传说都已根植于这个大型的节日中。
He's not the only evil sorcerer of the piece, and winning a plum role isn't Nina's triumph, it's the start of her woes.
他不是整部剧中唯一的邪恶魔法师，赢得出演主角的机会也不是尼娜的胜利，而是她不幸的开始。
There are films that describe friendship that follow predictable plot lines, stories of fools who triumph, and of detectives who get too close to the evil they are pursuing.
有些电影描述情节可以预见的友谊，描述蠢人最终获胜，以及置身邪恶中追查的警探。
Going back to when we were children, I think most of us in this courtroom thought that justice came into being automatically, that virtue was its own reward, the good would triumph over evil.
回想孩提时代，我相信在场的大多数人都曾认为正义的实现有如瓜熟蒂落般自然，善有善报，邪不压正。
Did it not symbolize the eternal, unvarying triumph of Good over Evil?
这是不是象征善永远战胜恶？
That's crazy evil give up halfway! Sin has a feverish triumph reach the peak of perfection.
恶行半途而废，那就是疯狂！罪恶登峰造极就产生狂热的欢欣。
Using his lyrical language and humor to triumph over death and evil, Skipper not only survives in the imposition of chaos but also creates a new life with the power inside — imagination and dignity.
通过他诗一般的语言和幽默战胜死亡和邪恶，船长不仅在乱世中生存下来，而且应用内在的力量——想象和尊严建立了一种新的生活。
People remember Rama's battle with Ravana as the triumph of good over evil. Lamp are lit to banish darkness and to bring light and happiness into the world.
人们牢记罗摩与恶魔罗波那的这场战役，并视之为善对恶的胜出，而灯被点亮则意味着驱除黑暗，并为尘世带来了光明与幸福。
People remember Rama's battle with Ravana as the triumph of good over evil. Lamp are lit to banish darkness and to bring light and happiness into the world.
人们牢记罗摩与恶魔罗波那的这场战役，并视之为善对恶的胜出，而灯被点亮则意味着驱除黑暗，并为尘世带来了光明与幸福。
应用推荐