Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs.
我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
We're going to base ourselves in Tokyo and make trips from there.
我们将以东京为据点到各地旅行。
School trips give children firsthand experience not available in the classroom.
学校组织的旅行可以给孩子们提供教室里学不到的亲身体验。
Take trips, girls. Take chances. Take off.
远行吧，女孩们。抓住机会，展翅飞行。
On weekends, my classmates and I took trips to different places around the province.
在周末，我和我的同学去省内不同的地方旅行。
I turned down the offer because it would mean frequent business trips away from my family.
我拒绝了这个提议，因为这意味着我要经常出差，不能和家人在一起。
It is far better to spend money on experiences, say Ms. Dumn and Mr. Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.
多姆女士和诺顿先生说，把钱花在体验上要好得多，比如有趣的旅行、独特的美食，甚至去看电影。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
The rail pass will pay for itself after about two trips.
火车月票大约只需乘两次车就够本了。
"It feels like we're saving up all our holidays for Disney trips," he said.
他说：“感觉我们正在为迪斯尼之旅积攒我们所有的假期。”
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
我们的野生动植物之旅真是激动人心，使我们接触了自然状态下的野生动植物。
For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.
对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
动物园使人们无需前往野外地区（就能看到动物），从而为野生动物保护做出了贡献。
In fact, I've got a great assignment this term working on jet engines which means I'll be going on a few field trips to a nearby airport.
实际上，这学期我有一个很棒的任务，是关于喷气发动机的，这意味着我要到附近的机场去做几次实地考察。
During these trips, she developed an interest in learning a foreign language.
在这些旅行中，她对学习外语产生了兴趣。
For a year, Humphreys went on microadventures—small, low-cost trips close to home.
整整一年，汉弗莱斯都在进行微探险旅游——在家附近的小型、低成本旅行。
Have a look at our exciting activities and decide what kind of trips you would like.
看看我们的精彩活动，然后决定你想要什么样的旅行。
He challenged people to go on microadventures and send him four-minute videos of their trips.
他向人们发起微探险挑战，并邀请他们将自己的探险制作成四分钟的视频发给他。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动，让学生们到户外去体验大自然之美。
Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
女孩们，去旅行。
They hosted barbecues and went on hiking trips.
他们以烤肉招待客人，还进行徒步旅行。
Don't drive everywhere, walk those small trips.
别去哪都开车，一小段路就走走吧。
I do a lot of traveling - at least 40 trips a year.
我经常旅行—一年至少40趟。
Save money on trips by staying with friends or relatives.
出差时住在亲朋好友家可以节省费用。
Readers, do you ever take your children on business trips?
读者们，你们在商务旅行时有没有带着孩子一起？
Create a garden, bring children to farms for field trips.
创建一个菜园，带孩子们去农场实地考察。
Without craziness, I might not have gone on those amazing trips.
如果没有疯劲，我可能就不会有那些美妙的旅行。
Without craziness, I might not have gone on those amazing trips.
如果没有疯劲，我可能就不会有那些美妙的旅行。
应用推荐