The trip included an overnight stop in Brussels.
这次旅行在布鲁塞尔停留过夜。
The next stop of our trip was the village of Kangmian.
我们旅行的下一站是Kangmian村。
On that route, pets will stop in Chicago, have a bathroom break, play time, dinner, and bunk for the night before finishing the trip the next day.
飞行期间，宠物们中途会在芝加哥经停，在那里上个卫生间，玩一玩，吃吃饭，然后晚上睡个觉，第二天再继续飞往洛杉矶。
Part of the trip includes a stop in Istanbul, among the world's most beautiful cities.
次旅行的一部分在世界最漂亮的城市之一伊斯坦布尔会停歇一下。
Observers saw it as fitting that Wolfowitz came to Nigeria as his first African stop on his first foreign trip since becoming head of the Bank Group.
观察家们认为，沃尔福威茨将尼日利亚作为他上任之后国外之行的首站是很合适的。
The trip around the moon would last between eight and 21 days, depending on whether the travelers make a stop at the International Space Station.
绕月旅行将持续8到21天，主要取决于旅行者是否在国际空间站逗留。
Tanner strongly defended the group's travels, saying he has important meetings at each stop and the trip is part of a greater effort to improve relations with Europe.
Tanner强烈地为他们的这次旅行做了辩解，他说他在每一站都有重要的会见，而且，这次旅行是为促进美欧关系做出的更大的努力的一部分。
Although we know we need to make three stops on this trip, we're not too concerned with our third stop in Jackson just yet.
虽然我们知道我们需要在旅行中停留三次，但是我们并不会太关心在杰克逊的第三次停留。
Brazil, the first stop on our trip, is a great example.
巴西，我们出口的第一站，就是一个很好的例子。
Germany is the last stop of my trip to Europe.
德国是我此次欧洲之行的最后一站。
The visit was the vice President's final stop before flying home at the end of a week-long trip that also took him to China and Mongolia.
拜登的这次视察是这次一周出访的最后一站，其间他还访问了中国和蒙古，随后他将乘飞机返回美国。
No trip would be complete for me without a quick stop in Victoria, British Columbia.
这次旅行将是不完整的我，在维多利亚，不列颠哥伦比亚省快速停止。
The tent was protected with a trip wire but it didn't stop the bear getting inside as they slept.
被保护的帐篷与旅行线，但它并没有停止，因为他们承担越来越里面睡。
MICHELLE YEOH: on our first fact finding trip to Vietnam, the emotional trauma, that greeted us, has galvanized me into standing up, we can stop this.
杨紫琼：我第一次到越南旅行的时候发现了这样一个事实，映入我眼帘是那些情感的创伤，那件事激励我站起来，我们一定能够阻止这些。
Let's say your little tour of Atlanta includes a stop at HowStuffWorks headquarters followed by a trip to the Georgia Dome to check out a Falcons game.
比方说你计划的亚特兰大之旅中的一站是HowStuffWorks总部，接着要去佐治亚穹顶看猎鹰队的比赛。
The trip also includes a March 5 NATO foreign ministers meeting in Brussels, a Geneva meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and a stop in Ankara.
这次出访还包括出席3月5日在布鲁塞尔举行的北约外长会议，在日内瓦会见俄罗斯外长拉夫罗夫以及在土耳其首都安卡拉短暂停留。
She questions him and discovers he was on a school trip and was told to meet his teacher at the bus stop.
女孩问过他了解到他是在上学的路上，在公交车站是在等自己的老师。
Whether it's a long or short trip, take time to stop and safely chart your progress.
不管是长期旅行还是短期旅行，找时间停下来规划一下安全前行路线图。
During the trip to the capital, damaged sustained to the Royal Starship forced an unscheduled stop on the Outer Rim world of Tatooine.
在前往首都的旅途中，由于王家星际飞船受损，他们被迫在外环星球塔图因作一次计划外的逗留。
The travel agent arranged the trip with a stop in Rome.
旅行社安排这次旅行途中在罗马停留。
Owners and their pets are invited to experience a sightseeing trip around the city complete with stop-offs for walkies, at pooch-friendly restaurants and at attractions with a canine theme.
狗主人和他们的宠物狗受邀体验环伦敦观光游，行驶到可以遛狗的区域、对狗友好的餐馆、以及狗主题的旅游景点时可以稍作停留。
Walk tired stop to have a rest, just remember the trip.
走累了就停下来休息一会儿，只要还记得启程就好。
Reverse of all retractable sootblowers and sequence stop, upon boiler trip.
一旦锅炉跳闸，所有伸缩式吹灰器和顺序制动都能够转向。
Our trip was really fun but we had to stop in Minnesota and come home early.
我们的旅行很有趣，但我们不得不在明尼苏达州停下，早早回家。
When our love was tired, will stop the love trip.
当我们的爱情很累了，将会停止爱之旅程。
A few hours later, on our return trip, he was still in the same place, again, trying to get folks to stop for him.
几个小时后，在回程的路上它又出现在相同的地方，试图让经过的人停下。
The Trip Jinx doesn't stop movement so much as interfere with it.
绊腿咒并不阻碍运动，而是干扰运动。
I usually take one of those, raloxifene, prescribed to protect my bones. But it can increase the risk of a clot, so I stop taking three days before a plane trip of four or more hours.
我平时会服用一种此类药物——雷洛昔芬来保护我的骨骼，但既然它可能增加血栓风险，我会在至少四小时的飞行前三天停止服用该药物。
I usually take one of those, raloxifene, prescribed to protect my bones. But it can increase the risk of a clot, so I stop taking three days before a plane trip of four or more hours.
我平时会服用一种此类药物——雷洛昔芬来保护我的骨骼，但既然它可能增加血栓风险，我会在至少四小时的飞行前三天停止服用该药物。
应用推荐