Rule and trigger code must balance transaction usage.
规则和触发器代码必须平衡事务处理的使用。
Real-time update is done by calling a subprogram with the statistical trigger code as an argument.
触发器可以设置为实时更新统计结果。系统通过调用带有统计触发器的子程序来执行实时更新动作。
In many ways, they serve as the equivalent of declarative functions that are invoked from inXXX scripts on elements. For instance, for the Next Button, the trigger code.
它们在许多方面都相当于从元素上的inxxx脚本调用的声明式函数。
The plain attributes should neither trigger any special code nor suffer the time penalty of working through method code.
这些普通属性不会触发任何特殊代码，也不会因为遍历方法代码而浪费时间。
A custom client was written to drive the experiments and trigger the code paths of interest on the server.
我编写了定制客户机，用于驱动实验并触发服务器上感兴趣的代码路径。
Note that nested calls to other methods or fields with tests will trigger those tests, with some special-case exceptions to prevent infinite recursions in aspect code, etc.
注意，对于带有测试的其他方法或字段的调用也会触发这些测试，所以要有一些特殊情况的例外，以防止方面代码中的无限递归之类的问题。
The trigger handler code for handling a subscription in INS V2.2 is much different.
INSV2.2中用于处理订阅的触发器处理程序代码有很大不同。
This is a variation of replication strategy where the regular commits are for the current node and the code can trigger replication at a logical point.
这是复制策略的一种变化，其中常规提交是针对当前节点的，而这个节点可以逻辑点触发复制。
Without a transaction there is no trigger for the ORM to generate SQL code and persist the changes, so the method simply ends - no exceptions, no updates.
没有事务，就不会触发orm去生成SQL代码和保存更改，因此只会终止方法—没有异常，没有更新。
You can use these as many times as you like wherever you want the probes to trigger within the code.
可以在代码中希望触发探测的任何地方使用它们，次数不限。
The probe point specification identifies a code location whose execution or an event whose occurrence should trigger the probe actions.
探测点指定语句指定应该触发探测动作的代码位置或事件。
Classes such as a BroadcastReceiver define code that will execute when external events trigger them.
诸如broadcastreceiver这样的类定义的代码将在外部事件触发它们时执行。
There are five trigger variants and 16 predefined actions, but more can be added via code.
有5个触发器变型和16个预定义的动作，但可通过代码添加更多。
The last thing to do is exit with a zero return code so that the trigger monitor will commit the GET it performed on the trigger message and wait for another.
最后需要做的事情是使用一个零返回码退出，以便触发器监控器提交它在触发器消息上执行的GET并等待另一条消息。
If you like, you can add Ruby code to perform extra validation within an application model, enforce data relationships, or trigger other actions.
如果您愿意，您可以添加ruby代码来在应用程序模型中执行额外的验证，加强数据关联，或者触发其他操作。
The following code is a DDL statement to create the customer table and a trigger defined on the table.
以下代码是一个DDL语句，用于创建customer表和根据该表定义的触发器。
To extend Lombok, you'll need to identify or create the annotation (s) that will trigger Lombok's code generation.
为扩展Lombok，需要识别或者创建将触发Lombok代码生成的注释。
The Perl code is necessary because the trigger monitor assumes the program to be started has been written for triggering and passes the entire TMC2 trigger message as a parameter.
Perl代码是必要的，因为触发监控器假设将要被启动的程序已被编写来将进行触发，并将整个TMC2触发消息作为一个参数传递。
So the above code does not trigger a class cast exception.
因此上述代码不会触发类转换异常。
If your project is in development, late changes to the database schema could trigger significant code changes that jeopardize the timely delivery and quality of the deliverable, thus increasing cost.
如果您的项目处于开发阶段，今后更改数据库架构可能会导致巨大的代码更改，从而阻碍可交付结果的及时交付并降低质量，进而增加成本。
Code carriers have in fact been involved in this mission since the Cosmic Trigger of 2009.
事实上这些代码的携带者是自2009年宇宙触发时即已参与这项任务了。
So the key in SAX is to provide code for these various callbacks, then let a parser trigger each of them when appropriate. Here's the typical SAX routine.
所以SAX中的关键是提供这些各种回调的代码，然后让解析器在适当的时候触发其中的一个。
Make the following changes to update the trigger handler code for v2.2.
为更新V2.2的触发器处理程序做如下修改。
Without modifying my SCM, I would like Jenkins to trigger a build (as soon as possible) when new code is checked in.
没有修改我的单片机，我想詹金斯会触发一个构建(尽快)当新的代码检查。
The definition involves element data type, value confine, measurement unit, concept term, arbor code, score, role prosperity and trigger of child node in the arbor tree.
定义的内容包括元素的数据类型，取值范围，计量单位，概念术语，树状编码，分值，角色属性，以及树结构的子节点触发器。
Anybody has any idea on this issue or how to trigger some event by code.
有人对这个问题有任何想法或如何通过代码触发一些事件。
That should be enough to trigger Play Store filters, even if you never actually invoke the code at runtime.
那应足以触发活动存储滤波器，即使你从来没有实际调用的代码在运行时。
Create a build definition with instructions about which code projects to compile, what action should trigger the build, what tests to run, and many other configurations.
使用有关要编译的代码项目、应触发生成的操作、要运行的测试以及多个其他配置的说明创建生成定义。
The "body" of a property trigger is not code, it is markup.
属性触发器的“主体”是标记，而不是代码。
This also provides the caller's context when a user calls a managed stored procedure or function on the server, or when a user's action fires a managed code trigger.
当用户调用服务器上的托管存储过程或函数时，或者当用户操作激发托管代码触发器时，此查询还会提供调用方的上下文。
应用推荐