He's just trifling with her affections.
他只是在摆弄她的情感。
He 's just trifling with her affections.
他只是在玩弄她的感情。
The child sat trifling with the burnt bread upon his plate.
孩子坐着翻弄盘中烤热的面包。
She was indeed trifling with fire and perhaps social disgrace into the bargain .
她这正是在把玩火当做儿戏，说不定会弄得身败名裂。
She was trifling with a string of coral beads which her mother had just given her.
她正在玩耍一串她母亲刚才给她的珊瑚珠链。
She was trifling with a string of coral beads which her mother had just given her .
她正在玩耍一串她母亲刚才给她的珊瑚珠链。
Of course Peter had been trifling with them, for no one can fly unless the fairy dust has been blown on him.
当然，彼得是和他们逗乐子，因为，身上若没有吹上仙尘，谁也是 飞不了的。
Sonia: My strength will be used only to protect the entire world! Lord of dark prepare to suffer for trifling with so many lives!
索：我的力量只是用来保护这个世界的！黑暗之主，准备为轻视如此之多的生命承受痛苦吧！
He walked up and down the floor, filled with nameless fears, listening, starting at every trifling sound.
他在地板上踱来踱去，心中充满了说不出的恐惧，他仔细的听着，每听到一点小动静都吓一跳。
I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it's a reality with which you refuse to engage.
我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯，而是因为这是一个你拒绝审视的现实。
That it would be done with such trifling exertion on his side, too, was another very welcome surprise; for his chief wish at present was to have as little trouble in the business as possible.
还有一件可喜的意外，那就是办起这件事来，他自己简直可以不费什么力气，他目前最希望麻烦越少越好。
There is no need to have so many people come to help with this trifling matter.
这件小事无须这么多人过来帮忙。
In Canada children aged 2-12 can be struck, but not with objects or on the head: "minor corrective force of a transitory and trifling nature" is allowed.
加拿大允许体罚2 - 12岁的孩子，但不能使用工具或击打头部，“暂时、轻微的体罚”是可以的。
Don't quarrel about such a trifling matter with her.
不要为这样的小事同她争吵。
Therefore it was often sneered at by people with common views on account of its unsuitability for trifling things.
它不是做这些小玩意儿的，所以常常就遭到世俗的讥讽。
Two daughters Fang Yi plans with concise gimmick, of indirect lighting apply, add a space trifling change gout.
两间女儿房亦以简洁的手法规划，间接照明的运用，增添空间些许变化趣味。
They'd always put her off with some trifling sort of excuse.
他们总是用各种小事当借口拒绝她。
Stop rowing with your brother over such trifling things.
不要为了这种小事跟你弟弟吵架。
Dashwood's income would be so trifling in comparison with their own, she should have any handsome article of furniture.
达什伍德太太的收入与他们的相比，是微乎其微的，可她竟然能有这么漂亮的家具，怎么能叫她不觉得难受呢？
Age that we spend gradually in a product with quality, the brand is but as trifling as it is but.
我们处在一个产品日益同质化的年代，但品牌却微乎其微。
In chapter 3, emphasis are concerned with part designs in the vest-pocket park, and the detailed design of soft and hard environment such as water, afforest, hard ground and trifling environment.
第三章针对袖珍公园的局部设计，从软、硬质环境入手，详细推敲了水体、绿化、硬地、环境小品设计中的细节。
In chapter 3, emphasis are concerned with part designs in the vest-pocket park, and the detailed design of soft and hard environment such as water, afforest, hard ground and trifling environment.
第三章针对袖珍公园的局部设计，从软、硬质环境入手，详细推敲了水体、绿化、硬地、环境小品设计中的细节。
应用推荐