She tried to smile, but instead tears came to her eyes.
她试图微笑，但泪水却涌了上来。
"Everything is fine, Tom," Mrs. Williams tried to smile as she spoke.
“一切都很好，汤姆。”威廉姆斯太太说话时努力挤出笑容。
她可能虚弱到无法微笑。
I tried to smile but tears will fall.
我努力微笑可是眼泪还是会掉。
他设法要微笑。
I tried to smile, "Oh no, I know all that."
“我努力微笑道：”噢，不是，这一切我都知道。
She gulped back her tears and tried to smile.
她咽下眼泪，强作笑容。
The disappointed boy gulped down a SOB and tried to smile.
这个失望的男孩忍住啜泣，强作笑脸。
I said "you too" and tried to smile and left the roof right away.
说完“你也是”，就努力笑了笑，马上离开了屋顶。
She tried to smile, but I saw the resignation and acceptance in her eyes.
她尽力想要微笑，可是我能看出她眼神里流露出一种无可奈何和逆来顺受的神情。
Grandma groped at the fresh paint for a moment. Slowly, she figured out our prank. She tried to smile.
奶奶在没干的颜料上摸索了一会儿，慢慢地她发觉这只是个恶作剧。
She looked a little like what he said she was as, holding the candle sideways, she tried to smile away the seriousness of her words.
从她的脸上看，她倒真的有点儿像他说的那样在撒娇了，她努力想微笑起来，免得她说的话太严肃。
When he tilted up her chin and looked down at her she tried to smile, but the crazy hope she felt was too heavy and joyous a burden.
当他托起她的下巴低头望向她的时候，她试图回给他微笑，但此刻疯狂的希望成了她最沉重而最甜蜜的负担。
One year passed soon, and Miss Jenny had to go back to her country, so she wanted to take some photos as a memory. All the pupils endured with tears, and tried to smile.
一年很快就过去了，詹妮要回国了，她请全班同学与她合影留念，大家都强忍泪水，竭力露出笑容。
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
Men in the room tried not to smile, avoiding eye contact with the women, but some actually smirked .
气氛变得很尴尬。等候室的男性家属忍住不笑，避免接触到女性家属的眼神，但还是有些人不太自然地在偷笑。
A lot of people have tried to find out what was behind such a smile, yet this is indeed a misuse of ones time or talent.
尽管有许多人在猜这个微笑的谜，其实都是多此一举。
And when he tried to win the people's hearts His smile was strange, some churls said even mad.
他试图赢得人心的微笑有点儿怪异，一些农夫认为愚蠢。
He tried to return her watery smile, then turned his attention to the book.
他努力回应她含泪的微笑，然后把注意力转到书上。
In the office Beth always looked happy and had a ready smile. But deep down, she was tried of being a secretary. She wanted to do something more creative.
在办公室里贝思看上去一直很开心，脸上随时带着微笑。但在内心深处她已厌倦了做秘书。她想做点有创意的事情。
She smiled, a faint, sickly smile, and tried to pass her husband's nephew.
她微微一笑，淡淡的软弱无力的一笑，便想从她丈夫的侄儿身边走过去。
He tried to seem angry, but his smile betrayed him.
他看起来好像很生气，但是他的笑容出卖他。
She tried to dissemble her anger with a smile on her face.
她试着用在她的脸上一个微笑掩饰她的忿怒。
Grow up gradually, I tried to realize that kind of feeling, sat on the carousel again, I would like to try to understand the horse's image, as well as the content behind smile.
渐渐长大，我开始试着体会这种感觉，当再次坐上旋转木马，我想试着理解木马的意象，也试着理解人们笑容背后的内容。
Grow up gradually, I tried to realize that kind of feeling, sat on the carousel again, I would like to try to understand the horse's image, as well as the content behind smile.
渐渐长大，我开始试着体会这种感觉，当再次坐上旋转木马，我想试着理解木马的意象，也试着理解人们笑容背后的内容。
应用推荐