The first time I ran it everything was going well until I tried to process the name O'Malley.
我第一次跑这一切都进行得很顺利，直到我试图处理名称奥马利。
While Judea, though, was under Antiochus control a lot of Jews tried to figure out how do you deal with this whole process of Hellenization?
安条克控制朱迪亚期间，许多犹太人在思虑，如何应对希腊化进程？
I have tried to deal with problems as they arose through a process of trial and error.
在问题出现的时候，我反复摸索来尝试解决之。
ECHILD -- The wait() or waitpid() function tried to wait for a child process to exit, but all children have already exited.
ECHILD：wait()或waitpid()函数尝试等待退出子进程，但所有子项都已经退出。
The East Timorese voted to secede from Indonesian control in a referendum in 1999 - a vote that will be remembered for the brutality of militiamen who tried to disrupt the process.
东帝汶选民1999年在一次全民公决中投票脱离了印尼的控制。由于武装分子为干扰投票犯下的残暴行径，人们不会忘记那次全民公决。
Anybody who has tried to get a decision out of a Japanese corporation knows what that process looks like, with vast, evaluative silences stretching between apparent agreements that actually mean no.
在日本公司里，如果有人想做一个决定，他会很清楚流程是什么样的，倘若大家普遍保持沉默，那就意味着你的建议被否决了！
However, it recently tried to streamline the process by doing less research on each case.
不过最近他们却准备将这个流程流水线化，减少收集每个案子证据的力度。
The major point I have tried to make is that process is important to both endeavors.
我想说明的主要观点是，过程对双方都是重要的。
This article has tried to help you understand the process and make it as easy and as streamlined as possible.
本文尝试帮助您理解此流程，并尽可能使其容易理解。
The female lioness was injured in the back leg and looked as if it had tried to attack the buffalo previously and was injured in the process.
雌狮的后退受了伤，很明显她曾袭击过水牛，在袭击过程种受的伤。
As you can see, CouchDB has tried to create the database, but encountered an error in the process.
如您所见，CouchDB尝试创建该数据库，但在这个过程中遇到一个错误。
This indicates that the process tried to access a Shared memory segment that was corrupted for some reason, and will crash without calling "fatal_error" or "panic."
这表明，进程试图访问因某种原因已破坏的共享内存段，并将不调用“fatal_error”或“panic”而崩溃。
In switching to the bachelors-masters degrees prescribed by Europe’s standardizing “Bologna process”, many universities tried to cram bachelors degrees into just six terms.
因为要把本硕连读的学位转换到现在欧洲规定的标准“博洛尼亚进程”,很多大学只好把学士学位的课程压缩在6个学期之内完成。
I have tried here to at least give some food for thought on these issues and to help frame the decision making process. To reiterate the rules of thumb given above.
在本文中，我尝试为这些问题提供一些思路，帮助您做出合理的决策。
She could still process new information, but it took longer than before and she became "overloaded" if she tried to do too much at once.
她仍然能够处理新信息，但花的时间比以前长，而且如果一次处理得太多，就会“负担过重”。
We have tried to show that feeling is a bodily affair, an aspect of physiological process.
我们已经试着呈现感受是身体性的事件，是身体过程的某一方面。
In general, we tried to make the process simpler and more intuitive.
通常，我们试图使得操作过程简单而且直观。
Numerous approaches to improving the systems development process have been tried.
人们已经提出许多改进系统开发过程的方法。
Then we took a deeper look into the process how the apoptotic bodies were formed and tried to vivify the formation.
在此基础上对凋亡小体结构在形成及排出核外的过程进行了详细的观察和分析。
After myself tried to find out in the process passes through innumerably time runs into a wall, finally had found the hope.
本人在摸索过程中经过无数次碰壁后，终于找到了希望。
This article tried to point out that economic plural strategies and exoteric culture should be advocated in the process of management and reform of Chinas public area.
试图借助于这一分析工具提出当今中国的公共领域治道变革进程中应当提倡多元化决策和开放性文化。
Shenzhen manufacturer who recently tried to close by informal agreement describes the process as almost impossible.
近期一家试图通过私下协议倒闭的深圳制造商认为这个过程几乎是难以忍受的。
We basically tried to mimic the process when you are turning a maquette in your hand and looking for the best views.
我们主要是试图模仿“设计者构思草图寻求最佳的设计手段”这一过程。
Carlson tried to sell his invention to some companies, but, because the process was still underdeveloped, he failed.
卡尔森试图出售其发明的一些公司，但是，由于进程仍然落后，他失败了。
The influence of salt dosage on dyeing property was analyzed, combined salt is tried to apply to environmental friendly and low salt dyeing process.
分析盐用量对染色性能的影响，尝试用盐的组合来达到环保型低盐染色的目的。
Scientists have tried to carry out some general purpose computation with GPU (graphics process unit) in graphics card, which is designed for computation and rendering in 3d graphics.
计算机科学家开始借助计算机显卡中原本专门为3d图形运算和渲染设计的图形处理器(GPU)进行通用计算。
Combined to current Chinese context, this study tried to discuss the immigrant workers' social identity threats and their strategies of response during the process of social identity.
本研究试图结合中国目前的实际情境，运用社会认同理论来探讨外来务工人员在社会认同过程中所遭遇的一系列威胁状况及其回应策略。
During my learning process, I tried to memorize new words and focus on grammar a lot.
我在学习过程中，我试图背诵新单词和语法，集中了很多。
In this paper, FDNB method, UV-spectrophotometry, Formaldehyde reaction-titration method and Viscometry were tried to use in measuring the gelatin hydrolysis degree in the process of the reaction.
本文探讨了FDNB、紫外分光光度法、甲醛反应滴定法、粘度法测定明胶水解程度的可能性，并对他们作了一定的研究。
In this paper, FDNB method, UV-spectrophotometry, Formaldehyde reaction-titration method and Viscometry were tried to use in measuring the gelatin hydrolysis degree in the process of the reaction.
本文探讨了FDNB、紫外分光光度法、甲醛反应滴定法、粘度法测定明胶水解程度的可能性，并对他们作了一定的研究。
应用推荐