I tried to persuade her to wait but she wasn't having any.
我竭力劝她等一下,可她不肯听。
People tried to persuade him to go for a more gradual reform programme.
人们试图说服他选择一个更为渐进的改革方案。
The head technician in the lab tried to persuade the hospital administration to replace it, but they are trying to cut costs.
实验室的首席技术人员试图说服医院管理部门更换它,但那些人正试图削减成本。
I tried to persuade her to see a doctor.
我极力劝她去看医生。
They tried to persuade me to retract my words.
他们试图说服我收回我的话。
I tried to persuade him, but with little or no effect.
我试图说服他,但却无济于事。
We tried to persuade her to do it but failed.
我们尽力说服她去做,但没有成功。
The average negotiators tried to persuade by giving lots of reasons.
普通的谈判者试图通过给出许多理由来说服对方。
I tried to persuade them to take part in the volunteer activities, but they weren't the least interested.
我试图说服他们一起参与志愿活动,可他们一点也不感兴趣。
No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn't listen.
凭我们怎样劝说,他也不听。
No matter how hard everyone tried to persuade him, he just wouldn't listen.
不管大家怎么劝说,他高低不听。
He tried to persuade her, but failed.
他试图说服她,可是失败了。
He tried to persuade me of his honesty.
他设法使我相信他的诚实。
They tried to persuade her to commit perjury.
他们竭力说服她出庭作伪证。
He tried to persuade him to change his mind.
他设法劝说他改变主意。
Then the fathers tried to persuade him to stay .
这时,元老们劝他留下来不要走。
We tried to persuade him out of his foolish plan.
我们尽力说服他放弃那个愚蠢的计划。
He tried to persuade me____ smoking, but in vain.
他尽力劝服我戒烟,但是没有用。
They tried to persuade us not to give up the plan.
他们劝我们不要放弃这个计划。
I tried to persuade Jack into the club, but no soap.
我企图辩服杰克参加俱乐部,但是失败了。
I tried to persuade her not to resign, but to no avail.
我劝她不要辞职,但她不听我的。
Kretha tried to persuade him to make the trip, but he never did.
科瑞莎总劝他去,但一直没成行。
My friend tried to persuade me into buying insurance for my son.
我的朋友试着想说服我为我儿子买保险。
He reasoned with them, and tried to persuade them to set him free.
他跟这些人讲道理,试图说服他们把他放了。
Jim: Man, I tried to persuade Maria to come, but she dug her heels in.
吉姆:老兄,我已经尽力劝玛丽亚来了,但是她不肯让步。
We advised (or: tried to persuade) him to stop talking, but he refused.
我们劝(试图劝服)他别谈了但他不听。
Friends tried to persuade Estemirova to extend her stay in the UK. She refused.
朋友们曾试着劝说爱斯特·米洛娃留在英国,但她拒绝了。
They have tried to persuade me to join them, but I can't square it with my conscience.
他们极力劝说我和他们一起干,但是我没办法违背自己的良心。
First she protested, grew angry and tried to persuade her partner to give up his lover.
起初她竭力表达自己的不满,开始生气并试图让自己的配偶放弃新欢。
First she protested, grew angry and tried to persuade her partner to give up his lover.
起初她竭力表达自己的不满,开始生气并试图让自己的配偶放弃新欢。
应用推荐