She tried to sell me the idea of buying my own paper shredder.
她努力向我灌输买一台自己的碎纸机的想法。
I went everywhere for treatment, tried all sorts of quacks.
我为求医走遍了每一寸土地，尝试了所有江湖医生的疗法。
I've tried all sorts of drugs, creams, pills and potions.
我已试过各种各样的药物、药膏、药片和药水。
I tried to get a shot of him in the water.
我试着给他拍一张在水中的照片。
They tried to make sense of her mumblings.
他们试图听明白她在嘟哝些什么。
My mother tried to talk me out of getting a divorce.
我妈妈试图说服我不要离婚。
She tried to stop the flow of blood from the wound.
她试图止住伤口流血。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
I tried to offer a few words of comfort.
我试图说上几句安慰的话。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
I have tried to convey something of the flavour of the argument.
我试图表达某种类似论据的东西。
She tried to erase the memory of that evening.
她试图忘却那天晚上的事。
She tried to attract the attention of the waiter.
她试图引起服务员的注意。
Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland.
符合嫌疑犯特征的两个男人试图进入瑞士。
She tried to turn her dream of running her own business into reality.
她努力实现经营自己企业的梦想。
The policy tried to check the exponential growth of public expenditure.
该政策试图检查公共支出的快速增长。
She tried to blow a grey strand of hair from her eyes.
她试图吹开眼前的一缕白发。
He caught hold of her arm as she tried to push past him.
她试图从他身边挤过去时，他一把抓住了她的手臂。
We have tried to pursue a policy of neutrality.
我们力行中立的政策。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
They tried all kinds of tactics to get us to go.
他们施尽所有的招数想让我们去。
He tried to force a copy of his book into my hand.
他硬要把他的一本书往我手里塞。
He tried to blot out the image of Helen's sad face.
他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。
I tried to drag myself out of the morass of despair.
我试图把自己从绝望的困境中拉出来。
Scores of people tried desperately to gatecrash the party.
很多人试图拼命闯入派对。
I tried again to get ahold of my cousin Joan.
我又试着联系了一次我表姐琼。
Hundreds of other ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.
数百个其它点子在两年的头脑风暴集体讨论中被尝试过但又被摒弃了。
For years the country has tried to block imports of various cheap foreign products.
多年以来，这个国家曾试图阻止多种外国廉价产品的进口。
Over the years she had tried to block out that part of her life.
多年来她努力想把她生命中的那一段经历从记忆中抹去。
Has much of this actually been tried here? Or is it just talk?
这其中有多少在这里真正被试过？或者这只是空谈？
应用推荐