The ball trickled into the hole.
那球慢慢地滚进洞内。
The children trickled into the classroom.
孩子出陆续走进教室。
I tried to EAT my parting breakfast, but my tears dropped upon my bread-and-butter, and trickled into my tea.
我尽力想吃我那一顿临别的早饭,但是我的泪却滴到我的黄油面包上,流到我的茶杯里。
Meanwhile, defect fixes and other changes trickled into subsequent builds that had little testing due to the effort focused on build 3.
其间,缺陷确定和其他变更慢慢地进入到由于工作都集中于构建3而很少测试到的后继构建中。
At New York's Pennsylvania station, travelers trickled into the station in the pre-dawn darkness. More than 20 people waited in line for the Amtrak ticket office to open.
在纽约州宾夕法尼亚火车站,在天空的黑色退尽之前就陆陆续续进入火车站,20多人排队等候全国铁路客运公司(Amtrak)办公室开门售票。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
妈妈的眼泪好像的珍珠,一粒粒就流入我的心,那时候我才知道她的爱是这么的深,我告诉我自己,我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
A narrow waterfall trickled down the side of the rock, splashing into a pool of water.
一道窄窄的瀑布从石头的边缘流淌而下,溅入一个水池。
She trickled the water into the container.
她将水慢慢注入容器里。
Then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.
很快就渗透到各大百货商场,渐而沦落到可怜巴巴的“休闲地带”,然后你呢,毫无疑问是在清仓大甩卖的时候把它给淘了出来。
She said information about China's foreign aid has previously trickled out in a piecemeal fashion and not been compiled into an official report.
她说,关于中国对外救助的信息太零碎,无法编译成一份正式的报告。
He trickled the water into the container.
他将水徐徐注入容器中。
In one set of studies volunteers reclined in an MRI scanner while a tube trickled drops of water or sweet Kool-Aid into their mouths.
在一组研究中,志愿者被接上了核磁共振扫描仪,同时一个试管将水或Kool - Aid变色甜饮料滴入他们的口中。
In one set of studies volunteers reclined in an MRI scanner while a tube trickled drops of water or sweet Kool-Aid into their mouths.
在一组研究中,志愿者被接上了核磁共振扫描仪,同时一个试管将水或Kool - Aid变色甜饮料滴入他们的口中。
应用推荐