Even within the United States, the best schools are not the most tricked-out ones.
即使在美国，那些最好的学校也不是那些最特立独行的。
You, too, can avoid astronomical costs by watching stars through a tricked-out cardboard tube.
观星并不要你花费巨额的成本，你可以通过废硬纸筒来实现它。
Bring on the Bling: in the custom auto industry, the word dub conjures up images of tricked-out cars, big wheels and celebrities.
走上闪耀的舞台：在汽车定制行业中，DUB这个词会让人立刻联想到装饰豪华的车子、大号轮胎、还有大明星。
It's enough to convince runners to spend hundreds of dollars on tricked-out running shoes that promise to protect their tired trotters.
所以用这个理由用来说服常跑步的人买名贵的跑步鞋来保护他们“疲劳的蹄子”听起来也很充分。
She was tricked out of her life savings.
她被骗走了一生的积蓄。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时，他会非常不高兴的。
He also picked out from police photographs the woman who tricked him and a man known as Lao Fang, a nickname meaning "Old Fang," the foreman who beat him and the other workers.
他还从警察的照片中认出了那个拐骗了他的妇女，和叫做老方的男子，这个人就是殴打他和其他工友的监工头。
They don't like to be tricked into clicking on what they thought was a search result, only to find out it was an AD in.
他们不喜欢在敲击一项搜索时，出现他们认为是搜索结果的时候却发现搜索结果是一则做了手脚的广告。
When Snape became too curious about where Lupin went every month, Sirius tricked him into entering the passage under the Whomping Willow to find out.
在斯内普对于卢平每月的去处太过好奇时，小天狼星就对他玩了一个恶作剧，骗他进入打人柳的密道就能找到答案。
Using KitchenAid mixers tricked out with liquid nitrogen tanks, creameries turn simple ingredients like milk, sugar and fruit into made-to-order ice cream in under a minute.
只需厨宝（KitchenAid，美国著名厨房用具品牌——译注）搅拌器，同时配以液氮罐和奶油，就能把牛奶、糖和水果这类简单的配料在不到一分钟的时间里变成按需定制的冰淇淋。
By crafts the gambler tricked them out of all their money.
那个赌徒用诡计赢去了他们所有的钱。
He tricked the little boy out of his apple.
他骗去了那个小男孩的苹果。
He tricked the poor girl out of her money.
他骗去了那个可怜女孩的钱。
She was tricked out of all her savings.
她被骗走了所有的积蓄。
He always starts out tricking others and ends up being tricked.
他总是开始时骗别人，到最后却被别人骗。
As Carrie looked out upon the flying scenery she almost forgot that she had been tricked into this long journey against her will and that she was without the necessary apparel for travelling.
当嘉莉望着窗外飞逝而过的景色对，她几乎忘了自己是被起来作这次违心的长途旅行的，也忘了她没带旅行的必需用品。
He tricked her out of her money.
他骗了一个人的钱。
We speedily produced a liberal edition of the pamphlet, tricked out prettily in red, white and blue, and ending with a resounding "God Save the King".
我们很快又将小册子出了个自由版，红、白、蓝三色装饰得漂漂亮亮，并以一句响亮的“主救吾王”作为结束语。
He tricked me out of my profit.
他骗取了我的利润。
The water tricked out of the tap is clear, though tasting stake and tepid.
从水龙头里流出来的水倒很清洁，只不过味道不大新鲜，又有点热。
The fact is he never realizes that. He always starts out tricking others and ends up being tricked.
事实是他从没有认识到这一点。他总是开始时骗别人，到最后却被别人骗。
Three clever citizens tricked the guards into letting them through an exit: one pretended to be dead and the other two carried him out.
有三个聪明的公民耍了花招，让门卫放了他们出去：其中一人装死，另外两人抬了他出去。
She tricked herself out for the party.
她把自己打扮起来去参加晚会。
The young man tricked me out of 50 yuan.
这个年轻人骗走我50元钱。
He was tricked out in his best; an immense blue coat, thick with brass buttons, hung as low as to his knees, and a fine laced hat was set on the back of his head.
他显然穿上了他最好的行头：一件宽松的蓝色外套，下摆一直垂到膝部，上面密密麻麻地钉着铜扣子，后脑勺上还扣着顶镶着好看的花边的帽子。
He was tricked out in his best; an immense blue coat, thick with brass buttons, hung as low as to his knees, and a fine laced hat was set on the back of his head.
他显然穿上了他最好的行头：一件宽松的蓝色外套，下摆一直垂到膝部，上面密密麻麻地钉着铜扣子，后脑勺上还扣着顶镶着好看的花边的帽子。
应用推荐