Zell could have been more diplomatic in his critiques of the overlap and duplication at Tribune newspapers;
针对论坛报业系的众多报纸所存在的重叠和重复现象，泽尔本可以在其批评意见上更委婉一些；
The Miami Herald and the San Diego Union-Tribune are reportedly on the selling block, while lawmakers in Connecticut are trying to keep two newspapers there afloat.
据报道，《迈阿密先驱报》和圣地亚哥《联合论坛报》已加入沽售大军，而康涅狄格州的律师们也在为保当地两家报纸大船不沉而竭尽全力。
The company, which publishes the Los Angeles Times, the Chicago Tribune and other big-city newspapers, was bought by Sam Zell, a property mogul, last year and is saddled with some $13 billion in debt.
这个发行《洛杉矶时报》和《芝加哥论坛报》等各大城市报纸的公司去年被富商山姆赛尔收购，现负债130 亿美元。
Tribune, he hoped, would represent the future of newspapers.
他希望论坛公司将能代表报业的未来。
Her column appeared in the Chicago Tribune and about one thousand two hundred other newspapers around the world. Her advice reached tens of millions of people every day.
她的专栏出现在《芝加哥论坛》和全世界1200多家报纸上，她的建议每天传达给数千万人。
Its suburban newspapers include the Daily Southtown, Post-Tribune, Naperville Sun and Pioneer Press.
其郊区报纸包括《南城日报》、《邮报论坛》、《内珀维亚太阳报》和《先锋报》。
Several newspapers, including The Wall Street Journal, The Boston Globe and The Chicago Tribune, expressed interest.
其中有一些报社，包括华尔街日报，波斯顿全球报和芝加哥论坛报都对我表示了兴趣。
Several newspapers, including The Wall Street Journal, The Boston Globe and The Chicago Tribune, expressed interest.
其中有一些报社，包括华尔街日报，波斯顿全球报和芝加哥论坛报都对我表示了兴趣。
应用推荐