He is expected to be the key witness at the trial.
预计他将成为审判时的关键证人。
Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.
伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。
After the sentencing, Saunders said lessons needed to learned about "how best to receive the evidence of very young children" to ensure both a fair trial and also the welfare of the witness.
宣判之后，桑德斯说我们需要上一堂课来学学关于“如何最好的获取幼齿的证据”，这样才能保证我们审判的公正，同时也是对证人的福祉。
That information made Paz the clutch witness in a federal trial back in Northern Virginia.
这些情报使帕兹成了在北弗吉尼亚进行的联邦审判中的关键证人。
In a trial, a Southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand.
在一次审判中，一个南方小镇的起诉律师请他的第一位证人，一位老奶奶模样的老妇出庭。
Witness to Transformation reported that only 13 percent of the 102 respondents who were incarcerated in the country received a trial.
《见证转型》报告说102个被关押的被告里只有13%的人得到了审判。
Julio Lopez was a key witness from la Plata, who had played a significant role in the trial and life sentencing of Etchecolatz.
朱里诺·洛佩兹(Julio Lopez)是一名来自拉普拉塔的关键证人。他在艾切克·勒斯的审判和无期徒刑的判决中起到了关键的作用。
After the prosecution witness in Mr Zúñiga's trial made a dubious complaint that the film invaded his privacy, a judge suspended screenings on March 2nd.
控方证人在苏尼伽的审理中提出了一个含糊的控告，指控这部影片侵犯了他的隐私，之后法官在3月2日暂停了放映。
At the trial, their main witness cited studies showing that children do better with married parents than with single ones.
在审判期间，他们的主要证人引用了相关研究，表明孩子在父母亲身边比在单亲身边做得更好。
At trial, Jonathan Brodie, a psychiatrist at NYU Medical School who was the prosecution's expert witness, went further.
审讯时，控方的专家证人，纽约大学医学院精神病学家乔纳森·布罗迪，说到更直截了当。
The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.
被告律师对出席审讯的证人事先作了仔细的指导。
A specialist in forensic medicine was called as a witness in the murder trial.
在那桩谋杀案的审理中，一名法医专家被召来作证。
The trial seems to have one witness who becomes something of a sensation.
审判似乎有一位证人作证就有一种感觉。
The housekeeper says it did, but this is a witness who admittedly loathed my client, who admittedly concealed information From me so that she could do more damage at trial.
是管家说的，但这个证人十分厌恶我的当事人，以至于对我隐瞒了信息，从而使她可以在庭上获得更有破坏力的效果。
Through analyzing the attribute and trial of the testimony of witness, the author alleges that its essential manifestation is oral testimony.
如果从证人证言的特征和属性分析，证人证言的基本表现形式应当是口头证言。
The crooks offed the witness before the trial.
这些坏蛋在审判前就把证人给杀掉了。
It's of great significance to analyze the rule and relevant guarantee measures, to improve the appearing in court rate of witness so as to strengthen court's trial function.
探寻强制证人出庭作证规则及其相关的保障措施，提高证人出庭率，对于强化庭审功能有着重要意义。
He appeared as a witness in the trial.
在审判中他出庭作证。
In a trial, a southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand.
在一次审讯中，南部小镇上的一个检察官传讯他的第一个证人，祖母级的老妇人到证人席。
In the trial for murder, the lawyer sought to confuse the principal witness, but she was armed at all points.
在谋杀案审讯中，那位律师设想使主要证人感到谜惑，但是她有充分准备而对答如流。
A small town prosecuting attorney called his first witness to a trial, a grandmotherly, elderly woman.
某小镇诉讼律师召见了第一个目击证人来到法庭上， 这是一位大妈级的人物。
Supreme Court firstly made a trial stipulation for expert witness in witness Institution of Law of Civil Procedure, but very simple and general.
为此，最高法院在《关于民事诉讼证据的若干规定》中首次对专家证人进行尝试性规定，但该规定比较简单笼统。
Witness testimony must be witness is in court testifies, but, in the civil trial practice the written testimony is in vogue, affects the case quality.
证人证言应当是证人当庭作证，但是，民事审判实践中书面证言盛行，影响案件质量。
When the remote witness testimony or the off-site trial is conducted, the interaction is able to be done with the video conferencing system.
卖进行证人远程作证，或是异地审判时，可以经过看频会议零碎来进行交互。
And BP is scheduled to call its first witness on Monday in a trial to determine the causes of the April, 2010 Gulf of Mexico well blowout and oil spill.
英国石油公司计划将于周一邀请2010年4月墨西哥湾钻井井喷造成石油泄漏的第一目击证人出庭。
Whether the witness appears to testify is of great influence to the trial.
是否出咶作证对于案件的审理有很大影响。
Whether the witness appears to testify is of great influence to the trial.
是否出咶作证对于案件的审理有很大影响。
应用推荐