In a separate pre-trial hearing on Monday, he said he was innocent.
在星期一举行的另一次审前听证中，他说他是清白的。
Michael Nieskes, District Attorney in Racine, Wisc., told FORBES that Johnson waived his right to a pre-trial hearing.
威斯康辛州拉辛县地方检察官迈克尔·尼斯克斯（MichaelNieskes）接受福布斯采访时说，约翰逊已放弃召开审前听证会的权力。
The objective of the pre-trial hearing is to shorten the actual trial time without infringing upon the rights of either party.
预审程序的目的在于缩短实际审理的时间而不侵犯双方当事人的权利。
Silvio Berlusconi attended a closed-door pre-trial hearing in Milan relating to a tax-fraud case, his first court appearance in eight years.
贝鲁斯科尼在米兰出席了一宗骗税案的闭门提前审判旁听，这是老贝8年来首次现身法庭。
In a trial rife with controversy, Chin noted that it was pointless to hold a hearing on a settlement when key points were still being negotiated with the Department of Justice.
在一次充满争议的审判中，Chin认为在司法部还在就一些关键问题进行商讨的时候，不适合举行和解听证会。
They recommended a sanity hearing prior to trial.
他们建议在审判前先开一个关于他是否精神健全的听证会。
At the end of the hearing, the judge decided that the trial will begin on 20 September.
在听证结束后法官决定审理将会在九月二十号开始。
The judge later decided on an interim hearing on April 7 when both the prosecutor and the defense lawyer will present their evidence. The court also agreed to hold the trial from June 2-4.
主法官随后决定在4月7日再举行一次庭审，届时控方及被告方需提供充分的证据，同时将此案的正式审理定在6月2 - 4日。
After a three-hour hearing, the trial was adjourned to Oct 1.
庭审持续三小时，并延期至10月1日再审。
The testimony came during an ongoing preliminary hearing after which Superior Court Judge Michael Pastor will decide if there is enough evidence for Dr. Murray to stand trial.
正在进行的预审听证会的证言将让高等法院法官迈克尔·帕斯特裁决证据是否充足以使莫里医生接受审判。
Small Benxiong selected a hearing, the trial next to her grandmother, I feel very good, but a look at the cost of nearly two thousand forest currency to be small Benxiong undaunted.
小笨熊选中了一款助听器，给奶奶试用了下，觉得极好，但是一看代价，将近要两千森林币的，小笨熊面露难色。
The main reason is the trial which in the center of conviction. The solution is to build two stages structure of court hearing that conviction first, measurement of penalty second.
现行以定罪为中心的庭审结构是导致量刑非程序化的根本原因所在，构建“先定罪”“后量刑”的二阶段庭审结构便可初步破解这一难题。
Public verdict and open hearing are the two main basic systems that constitute open trial system. However, few researches and relevant rules and regulations have been made to public verdict.
裁判公开与审理公开是审判公开制度的两大基本内容，但我国却疏于对裁判公开进行必要的研究与规制。
Public verdict and open hearing are the two main basic systems that constitute open trial system. However, few researches and relevant rules and regulations have been made to public verdict.
裁判公开与审理公开是审判公开制度的两大基本内容，但我国却疏于对裁判公开进行必要的研究与规制。
应用推荐