The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.
这份将于周五发布的报告分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
You will consider reports on health system strengthening, where trends, challenges, and the need for WHO support at the country level, and especially at the policy level, are described.
你们将审议关于加强卫生系统的报告，其中介绍了当前的趋势、挑战以及由世卫 组织在国家级并尤其在政策级提供支持的需求。
For many other priority diseases, trends such as globalization and urbanization have introduced a commonality to health problems seen in every part of the world.
就许多其它重点疾病而言，全球化和城市化等等趋势带来了在世界每个地区都有体现的卫生问题的普遍性。
But these trends have also contributed to a public health crisis.
但是，这些趋势也推动了公共卫生方面的危机。
As a result of all these trends, the gaps in health outcomes are growing wider.
由于所有这些趋势，卫生结果方面的差距在日益加大。
One of the biggest trends shaping thought and policy is the prospect of rapidly ageing populations and the potential health costs.
影响想法和政策形成的最大潮流之一是人口快速老龄化的前景及潜在的医疗支出。
Through its 193 members, WHO is in a unique position to paint a statistical picture of global health trends.
世卫组织借助其193个会员国，具有描绘全球卫生趋势统计图景的独特能力。
Instead, I will concentrate on a few recent health trends that worry me, personally, the most.
相反，我将注重于我个人最担忧的一些近期卫生趋势。
But trends showing improved health are not foreordained. In fact, without attention health can decline rapidly.
但健康改善趋势不是注定的，事实上，如果不加重视，健康状况可能会迅速恶化。
Throughout his career, Rosling has maintained a fact-based worldview - an understanding of how global health trends act as a signifier for economic development based on hard data.
纵观他的职业生涯，罗斯林建立起了一个以事实为基础的世界观，即一种观念——全球健康趋势如何来充当基于硬数据的信号物。
One of the trends that isn't likely to change significantly much is the fact that most people talk to their primary care doctor or family physician about a mental health problem first.
多数人首先会向初级护理医生或家庭医生诉说他们的精神健康问题是一种不可能改变很多的趋势。
Such trends herald a financial catastrophe as well as a health catastrophe.
这些趋势预示着财政灾难和卫生灾难。
The report analyzes pet health trends over the past five years, highlighting preventable and medically important diagnoses affecting cats and dogs.
此份报告分析了过去五年来宠物的健康状况发展趋势，突出介绍了影响猫狗健康的可预防性和具有医学重要性的诊断。
Our findings further necessitate the efforts to identify reasons for the adverse trends in reproductive health to make preventive measures possible.
正因为有了我们的发现，大家更需要进一步去找到这种不利于生殖健康的真正原因，这样才能采取必要的防范措施。
Trends in sociodemographic and health-related indicators in Bangladesh, 1993–2007: will inequities persist?
1993-2007孟加拉国社会人口和健康相关指标的趋势：不平等是否依然存在？
The World Health Organization (WHO) estimates that over one billion people are overweight globally, and that if current trends continue, that number will increase to 1.5 billion by 2015.
世界卫生组织(世卫组织)估计，全球有10多亿人体重过重，并且如果目前的趋势继续下去，到2015年该数字将增加至15亿。
As a thought experiment in 2008, Youfa Wang of the Johns Hopkins Centre for Global Health drew a line from recent trends and projected that 100% of Americans would be overweight by 2048.
根据2008年的一项想法调查，约翰-霍普金斯全球健康中心的王友发根据近来的趋势预计，到2048年所有的美国人都将会超重。
Monitoring the health situation and assessing health trends.
监测卫生情况并评估卫生趋势。
To study trends in the quality of the health care provided to children aged less than 5 years in Afghanistan between 2004 and 2006.
研究2004年至2006年不满五岁的阿富汗儿童获得的医疗保健服务质量的趋势。
Mexican health officials say it could surpass the US as the most obese country within 10 years if trends continue.
墨西哥的卫生官员们称，如果这一趋势持续下去，墨西哥将在十年内赶超美国，成为第一大肥胖国。
Search engine to use online queries to predict health trends before official health bodies.
在官方的健康组织还没有发布健康趋势之前搜索引擎就能利用网上的搜索查询内容来预测它。
How does public health position itself in this cross-current of trends?
在多种趋势并存的环境下，如何开展公共卫生工作呢？
These trends have tremendous implications at a time when the international community is pursuing better health as a poverty-reduction strategy.
在国际社会将追求良好健康作为一项减贫战略之时，这些发展趋势会带来巨大影响。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U.S. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
Clearly, league tables must always come with a health warning as they never tell the whole story, but these rankings provide a useful indicator of international trends.
很明显，排行榜是一个良性警告因为它们从来没有告之真个事实，但是这些排行提供一个国际趋势的有力指标。
The nursing profession is acutely aware of what these trends mean for health care, the costs, and the added demands on the daily practice of your work.
护理行业已经敏锐地注意到这些趋势对于卫生保健、相关费用以及对你们日程工作的更多要求意味着什么。
To create awareness amongst participants and the public on recent trends directed towards the advancement in health.
在最近的动态指导健康进步对参与者和公众创造意识。
To create awareness amongst participants and the public on recent trends directed towards the advancement in health.
在最近的动态指导健康进步对参与者和公众创造意识。
应用推荐