By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
In this paper, according to the characteristics of non linear network traffic, traffic behaviors are decomposed into trend items, period items, and random items by an accumulation decomposition model.
本文采用一种累加模型将复杂大规模网络流量分解成趋势项、周期项和随机项。
The survey of Christmas consumer behaviours in 18 European countries foundthe French were more than twice as likely as other Europeans to give second-hand items, making France a pioneer in the trend.
这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。 调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其他国家的两倍，成为这一潮流的引领者。
Since then, in the fast food industry, there has been a market trend promoting menu items that appear to be healthy.
此后，在快餐产业中，形成了一个旨在推动健康餐单的快餐市场趋势。
The survey of Christmas consumer behaviours in 18 European countries found the French were more than twice as likely as other Europeans to give second-hand items, making France a pioneer in the trend.
这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其他国家的两倍，成为这一潮流的引领者。
Objective: To study the feasible items and developing trend in comm unity health service.
前言：目的：对社区卫生服务的适宜项目和发展趋势进行研究。
Combine this sophisticated piece with other black and gold items for an on-trend look.
这件精致的首饰适合与其它黑色，金色首饰搭配佩戴。
The actual trend line is calculated based on the team's actual progress in completing work and closing work items.
实际趋势线则是根据小组在完成工作和关闭工作项目的实际进度来计算。
The character, notice items and develop trend of artificial color and natural color were be introduced.
本文对食用化学合成色素和天然色素的特性、使用注意事项及发展趋势作了全面阐述。
Trend reports: Line charts that show the distribution of work items over the past six weeks according to the filter criteria that are specified in the work item query.
趋势报告：折线图，可根据在工作项目查询中指定的筛选准则显示过去六周以来工作项目的分布情形。
In this key shapes report, NFD highlights the newest must-have items to hit retail this week, inspired by our global retail trend analysis.
在本篇主要款式报告中，NFD在全球零售趋势分析的基础上，提炼出本周最新的必备零售款式。
The other dwarfing items ware same trend, and the rule was distinct.
其他各项指标也有同样的趋势，其规律较为明显。
Select the items through the discrete trend analysis, factor analysis, stepwise regression analysis, discriminant analysis and Crowns Bach coefficient method to the survey result.
通过对调查结果进行离散趋势分析、因子分析、逐步回归分析、判别分析法和克朗巴赫系数法等分析方法筛选条目。
The detailed introduction to current production scale of fiberglass, the classification of items, the gradually growing rate of fiberglass and development trend.
文章详述了全球玻璃纤维当前生产规模、制品用途分类、近几年各地区玻璃纤维年递增率及新产品最新开发动向。
We lead the market trend of production of major products Adiantum, stainless steel, tube type of household items, gift sets, lighting accessories, display stands, etc...
我们生产的领导市场潮流产品主要有铁线、不锈钢、管类的家居用品、礼品套装、灯饰配件、展示架等。
We lead the market trend of production of major products Adiantum, stainless steel, tube type of household items, gift sets, lighting accessories, display stands, etc...
我们生产的领导市场潮流产品主要有铁线、不锈钢、管类的家居用品、礼品套装、灯饰配件、展示架等。
应用推荐