It would highlight that the business cycle exists in China and that whilst the trend is up, one should expect setbacks along the way.
它将突出表明中国存在商业周期，尽管趋势是向上的，但人们应该预计到过程中会遇到波折。
Transactions are not much different than memory and we see the general trend in languages to removing the responsibility of memory management from developers due to life cycle issues.
事务管理和内存管理比起来没有多大的不同，而且我们看到由于生命周期问题，语言的总体趋势是不再让开发人员负责内存管理。
The biggest mistake one can make in macroeconomics is to confuse the cycle with the trend.
人们在宏观经济领域可能犯下最严重错误是将周期与趋势相混淆。
Additionally, prediction models can take into account cyclical patterns, such as a seven day weekly cycle or a quarterly cumulative sales trend.
此外，预测模型还可以考虑使用循环模式，如七天的周循环或每季度累计销售趋势。
A trend often masquerades as a cycle at the start, and evidence suggests that these scarce krill years may foreshadow a new South Georgia.
趋势通常从一开始就表现成一个循环的假象，而有证据说明这些磷虾稀少的年份可能预示着会出现一个新的南乔治亚。
Credit relative to GDP, then, does not grow in a straight line, thanks to the economic cycle. But even in the longer term a rising trend is not inevitable.
由于经济周期，贷款与GDP的比并不总是呈直线增长，但从更长期看增长势头并不是不可避免。
The trend could simply be part of a natural and long-term cycle that pushes wind speeds both up and down over the course of many decades.
这种趋势可能仅仅是自然的一部分和长期的循环，这种循环是在每经过数十年时间，风速会快-慢的循环一次。
The long-term trend in profitability (claims and operating costs as a percentage of premiums) for America’s non-life insurers shows no obvious correlation with the economic cycle.
长期趋势显示，美国非寿险公司的收益率（理赔金和运营成本之和与保费的百分比率）和经济周期没有明显的相关性。
Macroeconomic fluctuations cycle stages in the economic boom, fiscal revenue upward trend in the economic recession, fiscal revenue showed a downward trend.
在经济繁荣时期宏观经济波动周期的各个阶段，财政收入会呈上升趋势，但在经济衰退中，财政收入会呈下降趋势。
Today, the economic cycle and policy control of the game has been obvious trend.
今天，经济周期和政策的游戏控制是明显的趋势。
According to climate data(1970~2000) in the northern farming and pastoral area, the climate change cycle, trend and grassland climate productivity about 30 years were analyzed.
根据北方农牧交错带（定西县1970～2000年）的气候资料，分析了该地区30年来气候变化周期、趋势及其草地气候生产力的变化。
Spring Festival is approaching, the turnover trend in the property market hot zone is cooling, is the falling cycle really going to begin?
春节将至，楼市热点区域成交呈降温态势，下跌周期真的要开始了吗？
Finally, the trend equations and cycle laws was applied to predict the developing trend for next 5 years.
最后运用趋势方程及周期规律，对未来5年西安市境外旅游业的发展趋势进行了预测。
Single exponent smoothness model fully embodies the characters of trend and cycle of the continuous varying power load, but it can not think about the effect of the weather elements carefully.
一次指数平滑模型充分体现了负荷连续变化的趋势性和周期性，但是没有详细考虑天气因素对负荷的影响。
Characteristic is the summary of market rule, has own cycle and inevitability, can affect the development trend of market naturally.
特征是市场规律的概括，有自身的周期、必然性，自然会影响市场的发展趋势。
It is shown that the quarterly fluctuation is significant, though such trend is flatter. The fluctuation is co- affected by quarterly cycle of business behavior and credit policy.
研究发现我国的信贷资金运行存在明显的季节波动特征，但是波动趋势逐渐走向平缓，信贷季节波动受经济活动的季节周期和信贷管理政策双重决定。
This paper briefs in the advantages of coal gasification combined cycle power generation technology as well as the trend in development.
本文概述了煤气化联合循环发电的优点及发展趋势。
Multidisciplinary overlap and shortening cycle of knowledge to renovate are inexorable trend for modern medicine.
多学科交叉，知识更新周期缩短，是现代医学飞速发展的必然趋势。
Never decide that the main trend has changed one way or the other without consulting the angles from top or bottom and without considering the position of the market and cycle each individual stock.
在没有弄清顶部或底部角度线、市场位置以及个股周期的前提下，不要轻易对其主要趋势的变化过早下结论。
Agricultural cycle of the economy not only is the world's agricultural development trend and the trend, China's agricultural development strategy is the inevitable choice.
农业循环经济不但是当当代界农业生长的潮流和趋势，更是我国农业生长战略的必然选择。
The experiment results show that it is an effective method to reflect the characteristics of real estate cycle fluctuations and forecast the price trend with the K-line theory and Bollinger Bands.
实验结果证明，K线与布林线组合的房地产周期波动分析及价格趋势预测是一种有效的研究手段，能够反映房地产周期波动的特征及趋势，是一种值得推广的研究方法。
The trend component and non-periodic cycle components with different average cycle of the log-price series were found.
得到了趋势项和几个不同平均周期的非周期循环分量。
We find the labor income share of the primary distribution is on the low side and presents the U-shape trend which is more remarkable against the economic cycle.
本文发现劳动份额偏低，且先下降而后上升，逆经济周期变化趋势比较明显。
The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle, and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend.
问题在于，近期的增长一定程度上是因为商业运作周期涨落的结果，因此还不能得出经济已经呈现复苏态势这一结论。
Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) is an important trend of clean coal power generation technology.
整体煤气化联合循环(IGCC)是洁净煤发电技术的重要方向。
The worldwide trend is that the products on the market are seriously surplus, the life-cycle of the products is shortened constantly, products are of high homogeneity.
全世界范围的趋势是，市场上的产品严重过剩，生命周期不断缩短，产品高度同质化。
The worldwide trend is that the products on the market are seriously surplus, the life-cycle of the products is shortened constantly, products are of high homogeneity.
全世界范围的趋势是，市场上的产品严重过剩，生命周期不断缩短，产品高度同质化。
应用推荐