"I want to play out of doors," Mary answered, hoping that her voice did not tremble.
“我想去外面玩儿。”玛丽回答，希望她的声音没有颤抖。
Then Bluebeard bawled out so loud that he made the whole house tremble.
当时蓝胡子大声呼喊，震得整个房子都在颤抖。
We grew excited and even the sound of our lessons-the sentences out of geography and 10 arithmetic books-made us tremble.
我们越来越兴奋，连我们上的课——地理和算术课本上的句子听起来都让我们激动。
In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the Windows be darkened.
看守房屋的发颤，有力的屈身，推磨的稀少就止息，从窗户往外看的都昏暗。
Then Bluebeard bawled out so loud that he made the whole house tremble .
当时蓝胡子大声呼喊，震得整个房子都在颤抖。
Find out their enemies now. Tremble, thou wretch.
找出来他们的仇敌。发抖吧，坏蛋。
Because they tremble at the thought of been seen in public in clothes that are out of fashion.
因为她们总是一想到自己在公众面前穿了不再流行的衣着就会颤抖。
Because they tremble at the thought of being seen in public in clothes that are out of fashion, they are always taken advantage of by the designers and the big stores.
因为她们想到在公共场合被看到穿着过时的衣服就会发抖，所以她们常常被服装设计师和大商场所利用。
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.
他们必如雀鸟从埃及急速而来，又如鸽子从亚述地来到，我必使他们住自己的房屋。这是耶和华说的。
Because they tremble at the thought of being seem in public in clothes that are out of fashion, they are always taken advantage of by the designers and the big stores.
因为惧怕在公共场合穿过时衣服的念头，他们总是被设计师和服装店所利用。
Don't get out in that storm-i tremble for your safety.
别在暴风雨中外出——我为你的安全担忧。
Don't get out in that storm-i tremble for your safety.
别在暴风雨中外出——我为你的安全担忧。
应用推荐