Why are there plants and flowers growing on the trunks of these trees?
为什么这些树的树干上长着花草呢?
These baits can be placed either on the ground or on the trunks of trees or large shrubs.
这些鱼饵可以放在地面上，也可以放在树干或大的灌木上。
On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow, as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.
在地球上，人们认为，表明太阳黑子周期最可靠的迹象之一是树木的生长速度，就像树干横截面上可见的年轮一样。
Green fireflies spattered lights across the air and illumined for seconds, now here, now there, the pale trunks of enormous, solitary trees.
绿莹莹的萤火虫在空中闪出光亮，一会儿这里照亮一下，一会儿那里照亮一下幽木巨树的暗淡的树干。
Relentless winds have scored fine lines into the top of a dune and swept sand into a mangrove forest, smothering trees that are now reduced to denuded trunks.
无情的大风在沙丘顶部刻下一道道细线，把沙子刮进红树林，闷死了树木，如今只留下一根根光秃秃的树干。
Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope.
低地处的树木会东倒西歪，虽然让它们东倒西歪的，不过是草地上吹过的一阵阵微风；或者，它们的躯干倾斜到一边，不过是由于一排野樱草的影响。
The trees that surrendered to the winds of more than 200 miles per hour became weapons of destruction, the trunks crumpling cars and houses and the branches sailing off as missiles.
树木被时速大于200英里的飓风刮倒后又成了飓风继续破坏的武器。树干压坏汽车，推倒房屋，树枝像导弹一样横飞。
Most were young, with such spindly branches that they resembled bushes more than trees, but there were also a few specimens with trunks the width of fire hydrants.
那都是些小树，单薄的枝桠使它们看起来更像是灌木丛，但也有一些树干如消防栓粗细的标本树木。
Munk says this makes sense, given the fact that many of the trees in the Amazon rainforest have trunks covered in white lichens.
蒙克的依据是很有意义的，因为很多在亚马逊雨林的树干都覆盖着一层白色地衣。
Everything was green: the trees, their trunks covered with moss, their companies hanging with a canopy of it, the ground covered with ferns.
一切都是绿色的：那些树，树干上长满了苔藓，枝干上挂着的绿叶宛如穹庐，空中笼盖着蕨科动物。
When I again looked at the expanse of ground stretching before me I saw my young companions swarming like ants around the trunks of the palm trees, gathering up dates and eating most of them.
当我再向我面前扩展的土地望去时，我看到我的年轻同伴们一窝蜂似地拥在树干下，捡拾椰枣吃。
Projecting 17 metres from the front of the hotel, the rectangular structure is raised 12 metres above the ground by the trunks of native larch trees stripped of bark.
项目距离酒店前17米，矩形结构被升高至地面上12米，通过剥皮的本地落叶松树干进行支撑。
When the winds rock the trees, listen for voices in the creaking of the trunks. If you hear your name, you are one of the Goddess chosen.
当风吹树林，仔细聆听枝干间的声响。如果你听到了你的名字，你便是女神的爱民。
As Inmans view through the window solidified, the dark trunks of the oak trees showed themselves first, then the patchy lawn, and finally the red road.
英曼凝视着窗外的景象，首先映入眼帘的是栎树黑黝黝的树干，然后是斑驳的草地，最后是红色的小径。
In the spring of 1942, the buds of all trees were eaten. The bark was stripped from every tree so that the trunks presented a strange white appearance like people stripped of clothes.
到了1942年春天，所有树上的嫩叶全被饥民吃光，连树皮也被剥得精光，露出白色的树干，像赤身露体的人那样难看。
Each column is about the same size as the trunks of those trees, and the units above reminded us of the canopies.
每根柱子都与树木的树干同样尺寸，其上的居住单元令人联想起树木的树荫。
The forms of her sculptures are natural extensions of the trunks and the branches of the trees, and are harmoniously re-inserted in the natural framework of the forest.
她雕刻作品的结构是树枝树干的自然伸展，与森林的自然景观浑然一体。
It attacks primarily the trunks and branches of healthy and weakened hardwood trees.
它主要为害健康和衰弱的阔叶树的主干和分枝。
The meadow sloped gently upwards, rising gradually, and suddenly the bright white trunks of the birch trees were visible.
沿着平缓的草坡漫步而上，闪亮的白桦树干突然映入我们的眼帘。
Sometimes they den up to 90 feet high in the broken-off trunks of ancient trees.
有时它们也会爬到90英尺高的古树的树桩里去。
There seemed to be many lush banyan trees, but I couldn't make out where the main trunks of the trees were.
这是许多棵茂盛的榕树，但是我看不出树干在什么地方。
Though the trunks of the cherry trees are not large, they have cloud-like crowns and exuberant branches and twigs, which are bending with fruits especially in the harvest season.
樱桃树躯干不大，却有层云般的花冠和繁茂的枝节，这些繁密的花儿将结出丰硕的果。
Though the trunks of the cherry trees are not large, they have cloud-like crowns and exuberant branches and twigs, which are bending with fruits especially in the harvest season.
樱桃树躯干不大，却有层云般的花冠和繁茂的枝节，这些繁密的花儿将结出丰硕的果。
应用推荐