20 years flew by, and so many changes took place, but the road from the post office to the village always hadn't had any trees and nothing but the flying dust could be seen.
20年过去了，发生了很多变化，但从邮局到村子的路上一直没有树，除了飞扬的灰尘什么都看不到。
The road is flanked by neat rows of trees.
路两旁的树长得很齐整。
Once in the forest he slackened his pace, and began a careful examination of all the trees, advancing, step by step, as though seeking and following a mysterious road known to himself alone.
走进树林后他放慢了脚步，开始仔细察看每一棵树，一步一步往前走，好象是在边走边找一条只有他知道的秘密路。
We modified the headlights to increase their power when we were shooting from inside the car looking forward, and those headlights would light the road, which was flanked by forests and trees.
我们在车里面向正前方拍摄时，调整了车子头灯的亮度来照亮车前方的道路，路的两边都是树林。
When visitors approach by water (it is 16-miles from the nearest dock, with no in-road access), the property's mature trees fragment their views of the low-slung volume.
项目离最近的码头16英里，没有陆路进入，当游客由水路靠近，成熟树木打碎了低矮体量的视野。
The house is invisible from the road, being surrounded by trees.
房子被树包围着，从路上是看不见的。
The road is well shaded by trees orderly standing on both sides, and on the decorative stone slates along the road you can find many love poems in English and Chinese.
路面被两旁高大的乔木树荫遮盖，路边有很多装饰性的石头上面用中英文刻着美丽的情诗。
A narrow road leads to the house, which is placed amongst other summerhouses and surrounded by bushes, pine and fir trees.
位于其他夏日住宅间的狭窄小路直通住宅，其周围遍布灌木、松树和冷杉树。
Then he started walking towards an old white house, which was half-hidden by trees a little way from the road.
然后他朝一座白颜色的旧房子走去，那房子半隐半现在路边的树丛后。
The road was obstructed by some fallen trees.
道路被一些倒下的树阻拦。
By the door, walk on the road, the tree decorated with colorful lights on both sides of the road, all the trees became a street lamp, added a kind of color for the road.
到了门外，走在路上，路两旁的树上挂满了五颜六色的彩灯，所有的大树都成了路灯，为这条路增添了一种色彩。
The road is obstructed by the fallen trees.
路被倒下的树所堵塞。
With no road signs and few maps, they had to put their trust in directions passed by word of mouth and in secret signsnails driven into trees, for example-that conductors used to mark the route north.
没有路标，地图也很少，他们只好信赖别人给他们所指路的方向以及自己辨认那些钉在树上的暗号：例如，通常过去的向导都会留下向北的路标暗号。
Trees on the sides of the road provide passengers with pleasant shadows. Birds fly by; in the flipping of their wings, long years of age could be heard.
小路旁的树们投下另人愉快的阴翳，鸟儿飞过，翅膀扑棱的声音里满透着年代的久远。
It was much fresher and pleasanter, for the road was bordered by trees and there were houses only on the right side;
这儿空气新鲜得多，也赏心悦目得多，因为大路两边种着树木，只有右边盖着房子；
Damaged road blocks, women chained themselves to trees in order to resist, faint candle lightened up those unswerving faces in the underground tunnels dugged by farmers…
被破坏的路障、把自己绑在树上进行抵抗的农妇们、在农民们挖的地下坑道里，微弱的烛光映照出一张张不屈的脸……。
Surrounded by the trees, the house can hardly be seen from the road.
房子被周围的树遮住了，从路上难以看到。
Presented by the green wall of trees in black, the Grand Canal echoing rumble of vehicles on the road, and occasionally still hear the dog barking sound.
墙外的小树由绿色呈现黑色，大运路上的车辆隆隆响着，偶尔还能听见狗叫的声音。
The road was still paved with yellow brick, but these were much covered by dried branches and dead leaves from the trees, and the walking was not at all good.
虽然这条路仍旧是用黄砖铺砌的，但是树上掉下来的许多枯枝败叶，把它盖没了，并不好走。
Ata's house stood about eight kilometres from the road that runs round the island, and you went to it along a winding pathway shaded by the luxuriant trees of the tropics.
爱塔的房子距离环岛公路有八公里远，要到那里去需要走过一条为热带丛林浓荫覆盖着的羊肠小道。
Ata's house stood about eight kilometres from the road that runs round the island, and you went to it along a winding pathway shaded by the luxuriant trees of the tropics.
爱塔的房子距离环岛公路有八公里远，要到那里去需要走过一条为热带丛林浓荫覆盖着的羊肠小道。
应用推荐