Wine cups in hand, the Yunkai 'i wandered the garden in small groups, beneath lemon trees and night-blooming flowers, and Dany found herself face-to-face with Brown Ben Plumm.
葡萄酒杯在手，渊凯人以小组的形式在柠檬树和夜开花之下于花园中漫步，丹妮发现她自己和棕色的本·普棱面对面。
Many flowers and trees have withered this night; Death will soon come and plant them over again!
许多花草树木在这个夜晚都枯萎了；死亡很快就会来临，把它们重新种植！
I was thinking of him this morning when I awoke with a great bloody shout of joy: I was thinking of his rivers and trees and all that world of night which he is exploring.
今天早晨我高兴地拼命大叫着醒来时正想着他，我正在想他的河流、树木和他的摸索的整个黑暗世界。
These 'trees' provide seating, shade and acoustic absorption and at night they serve as an illuminate bodies which fill the room with white or blue glowing light.
这些“树”形的家具可以坐、可以遮阴、可以吸声，夜晚还可以做为发光体透出白色或者蓝色的光。
and large, forward-looking eyes ideal for the visual challenge of navigating through trees at night.
硕大前视的眼睛非常适合夜间在树上穿行。
Melanic forms, though, are particularly prevalent in species with complicated lives—those that inhabit a range of habitats, are active both day and night, and move between the ground and the trees.
可是，黑色外表为各种复杂形式的物种所有，它们栖息在不同地带、有白天活动的也有黑夜活动的、有在地面生存的也有在树上生存的。
I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
我夜间观看，见一人骑着红马，站在洼地番石榴树中间。在他身后又有红马，黄马，和白马。
Through the thick falling snow, the trees, houses, and fences looked like ghost shapes that had floated down out of the sky during the night.
隔着密集的落雪，树木、房屋还有栅栏仿佛是昨夜从天空中飘降的幽灵。
The hoot owl continued its call in the distance, and the night breeze rustled the leaves in the trees.
猫头鹰在远方继续叫着，晚风吹得树叶沙沙作响。
Walking on such a lonely mountain path in such a dark night was really terrifying. Some man-like stones and trees made us so terrified.
在这么黑的夜晚走在这么偏僻的山道上确实令人感到恐惧，有些像人一样的石头和树木真使我们感到害怕。
It would be there in the evening again, during the night, and when the sun rose over the trees, making the river golden.
在晚上和夜里，还有当太阳爬上树丛，把河水变成金色时，它又会出现在那儿。
They suspected it might be climbing trees, and they knew to search at night along streams.
他们称这种蛙很可能在树上爬行，并且他们知道要在夜间沿着小河追踪它们的下落。
Even without money, you can still enjoy the proud old trees, the colored night lights and the beautiful garde.
即使没有钱，你仍可以享受那些傲人的老树，色彩缤纷的夜色，以及美丽的花园。
The night was dark. The moon, on the wane, scarcely left the horizon, and was covered with heavy clouds; the height of the trees deepened the darkness.
夜是漆黑的。这时，半圆的月亮刚刚离开乌云滚滚的地平线。那些高耸入云的大树越发增加了这种黑暗的气氛。
Tranquil woodlands turned into sprawling cities, and great trees were warped and twisted into shapes that would better serve as night elf dwellings.
宁静的林地被蔓延的城市所覆盖，并且高大的树木都被扭曲成便于暗夜精灵居住的形状。
With rows of trees and decorated sidewalks, which become illuminated at night, the Champs Elysees has often been referred to as the most beautiful avenue in the world.
香榭丽舍大道佳木成行，人行道精心装饰，夜晚华灯异彩，常被冠以“世界上最美丽的大街”的美誉。
EXAMPLE: The storm last night was a lulu that knocked down many trees and disrupted electrical power in our city for several hours.
昨晚的暴风雨是一起重大事件，刮倒了很多树木，让我市的电力中断了好几个小时。
The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day.
七月白昼的葱郁树木，体现出普通的美，常见的清新，是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。
I'd say I didn't want to miss the fresh morning air, the singing of the birds, the great feeling of being alive, the trees and flowers along the way, and the stars at night.
我说，我不愿错过清晨新鲜的空气、鸟儿的欢唱、充满活力的良好感觉、沿途的鲜花与树木，还有夜晚的星空。为什么有人喜欢把自己封闭在车里开来开去呢？
Bamboo screening provides privacy while the roof is intentionally carved back so showering can be experienced outdoors, revealing palm trees by day and a blanket of stars by night.
竹子屏风提供了隐私性，而屋顶故意被做成镂空，在淋浴的同时可以欣赏室外环境，白天可看到棕榈树而晚上则可欣赏星空。
He cut some small trees, laid them on the ground next to the horse and all through the night, he spoke soft, kind words to it to calm its fears.
他砍了一些小树，将它们放在马旁边的地上。另外，整整一夜，他都跟马说一些温柔友善的话来解除它的恐惊。
At night I stare at the dark trees silhouetted against the quiet stars. I am entranced into a complete peacafulness and my last thought are of you .
夜晚，我凝视静谧的星空衬托下的幽幽树影，万籁俱寂，最后思想的还是你。
At night, I stare at the dark trees silhouetted against the quiet stars, I am entranced into a compete peacefulness and my last thoughts are of you.
夜晚，我凝视静谧星空衬托下的幽幽树影，万籁俱寂，最后的思念还是你。
At night, I stare at the dark trees silhouetted against the quiet stars, I am entranced into a compete peacefulness and my last thoughts are of you.
夜晚，我凝视静谧星空衬托下的幽幽树影，万籁俱寂，最后的思念还是你。
应用推荐