It was early spring, and there was a light mist over the trees and fields.
那是早春，树林和田野都笼罩着一层薄雾。
The improvements weren't quite as impressive as the first study, but, once again, the trees and fields beat the roads and lampposts.
结果中的改进没有第一个实验中的明显，但是又一次，树林和田间组优于公路和路灯组。
If you were to make a music video based on these lyrics you'd probably want mid to late summer images of fruit-laden trees and fields of rippling wheat under sunny blue skies.
如果你打算取材于这些歌词作曲，那你也许想要夏末载满果实的树，和晴朗蓝天下翻滚的麦浪的图像吧。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。
Windbreaks are barriers formed by trees and other plants. Farmers plant these barriers around their fields.
防风林是由树木和其它植物形成的屏障，农民在其农田四周种植防风林。
The train sped on; the broad fields with their blue-green border trees, and the villages nestling in their shade flew past in a stream of pictures which melted away like a flood of mirages.
火车一路疾驰。宽阔的田野，田边青绿的树木，以及安卧于树荫下的村庄，犹如一连串的图画飞掠过去，又像大量的幻景一般消失不见了。
Forests are not only trees, and forest ecosystems are more fragile, longer-lived and less closely controlled than crop fields.
森林不仅仅是树木，森林的生态系统更加脆弱，寿命更长，与农田相比更松散的管理模式。
I remember the flowers and fruit trees and butterflies - thousands and thousands of butterflies in the fields.
我还记得那些美丽的花儿，和在庄稼田地里成片成片的蝴蝶。
For miles and miles, it runs along stony hills and across valleys terraced with olive trees, cutting through towns and fields, cleaving families from their homes, farmers from their land.
绵延数里的隔离墙，用山石建成，穿过山谷台地和橄榄树，分割城镇和土地，分开人们和他们的房屋，迫使农民离开自己的耕地。
Large swaths of planted poplar trees now protect fields once ravaged by floods, wind, sandstorms and soil erosion, giving boost to agricultural activities.
大片成行的杨树保护着曾经遭受洪水、大风、沙尘暴肆虐和土壤侵蚀的农田，从而促进农业生产活动。
People's performance was soon restored by picture of trees, fields and hills, but not by streets, industrial units or even complex geometric patterns.
被试实验中的表现在观看树木、田地、小山后能够很快得到恢复，而观看街道、工业区、甚至几何图形都不能达到这样的效果。
He shrugs his shoulders and leads me back down the path we had just come — back through the endless yet stunning fields, peaks and trees.
他耸耸肩带我们走上了回头路，重新走过那漫无边际而景色宜人的田野，山峰和森林。
TWO farmers in Anekal, a forested bit of the south Indian state of Karnataka, were in their fields this summer when a pair of cow elephants and a calf emerged from the trees.
这个夏天，在印度卡纳塔克邦南部树木丛生的阿内格尔，当两个农民在田间劳作时，一对母象和一头幼象从林中出现了。
I was standing between the embankment and the road, there were fields around me, and fruit trees, and further on a nursery with greenhouses.
我站在路堤和公路之间，周围是田野，果树，再往前是一个带有温室的苗圃。
A good many happen outside the Forge restaurant in Bonnybridge, where fireballs sail over the trees and “wingless planes” are seen in the fields.
其中很多都发生在波尼不里奇城的Forge旅馆外，包括目睹火球越过树丛，“无翼飞机”等。
This path led through green fields, among mango groves, guava trees and through scattered temples.
这条小路穿过绿色的田野，穿过芒果林、番石榴树和散落的寺庙。
Windbreaks are barriers formed by trees and other plants with many leaves. Farmers plant them in lines around their fields.
防风林是一道屏障，由树木和多叶植物构成。农民在农田的周围成排地种植了防风林。
Behind him was a belt of trees, and behind the trees hills and fields.
在他身后是一片树林，树林后面是小山和田地。
After a long day, walking past fields and through trees, they arrives at the Emerald City.
经过了漫长的一天，他们走过田野，穿越树林，终于抵达了绿宝石城。
I find trees and crop fields everywhere here.
我发现这里到处都是树木和农田。
The island, with a population of just 20 million, feels like one big tropical zoo: elephants roam freely, water buffaloes idle in paddy fields and monkeys swing from trees.
这个拥有2千万人口的岛国，就像是一个热带的动物园。
Fuel can include everything from trees, underbrush and dry grassy fields to homes.
燃料包含从树木、丛林及干草地到家里的每一样东西。
They sang of fields, and flocks, and trees.
他们歌唱田野、羊群和树林。
The soft edge, reminiscent of the cypress trees and cane-fields planted along the perimeter of orchards, is part of the city's scenery.
柔和的边缘，让人想起柏树和果园周边种植的甘蔗田，是城市风景的一部分。
In spring, it's warm, and trees, grasses, fields are all green, we usually fly kite at that time.
春天，天气暖和，树，草，田地都是绿的，我们通常在这个时候放风筝。
Bogutcharovo lay in a flat, ugly part of the country, covered with fields and copses of fir and birch-trees, in parts cut down.
博古恰罗沃村位于风景不优美的平坦地带，这里满布着田地、已被砍伐和未被砍伐的枞树林和桦树林。
This floating trash clogs the waterways, clutters the fields, ruins the gardens and blights the trees.
这些塑料袋令水道阻塞，田间混乱，它们破坏着花园，使树木有伤大雅。
We could see some peasants were busy getting in the crops in the fields, and others were picking fruits under the trees.
我们可以看到一些农民在田里忙着收割庄稼，其他人在树下摘水果。
We could see some peasants were busy getting in the crops in the fields, and others were picking fruits under the trees.
我们可以看到一些农民在田里忙着收割庄稼，其他人在树下摘水果。
应用推荐