This is the apple tree with no net.
就不给这苹果树上网。
I believe what in her description are fallen leaves in the autumn instead of the leaves are still on the tree with no sense of swaying.
我想，她特指的是秋天的落叶，在树上未落的，没有飘摇的动感。
The structure of simplified work flow model is a tree, and governmental document run and join from end to root on the tree with no separation.
简化后的公文工作流模型呈树型结构，公文从树的枝节点向根节点流转、汇合，整个流转过程没有分支。
Whether the sound came from his head or from the hollow tree, that no one could say with certainty.
没有人能肯定地说，这声音是从他的脑袋里发出来的呢，还是从空树里发出来的呢？
Time went by, the little boy had grown up and he no longer played around the tree. One day, the boy came back to the tree and looked sad. "Come and play with me", the tree asked the boy.
时间一天天过去，小男孩慢慢长大了，他很久没来树下了，大树很想念他，大树很难过。一天小男孩来到了树下，大树看到他来了很高兴。
All the tribe members standing in awe watching a man knocking down coconuts from the top of a 25-metre palm tree, who then descended with no harness or climbing aid.
所有部族成员很佩服地看着一个人从25米高的椰子树上把椰子打下，然后毫不费力地从树上徒手爬下。
Facelets works and integrates with the JSF component tree so there are no surprises in the output rendered — which can occur when using JSP to render in JSF.
Facelets与JSF组件树相结合而运行，因此对呈现的输出不必感到奇怪——在JSF中使用JSP进行呈现时会出现这种情况。
There was no direct connection with Sean's suicide, but in the case of 26-year-old Neil Owen, who was found hanging from a tree a mile from Bettws on June 6, there was.
这和肖恩的自杀没有直接的联系，不过肖恩的自杀和26岁的尼尔·欧文案件有关，6月6日他被发现吊死在离贝图斯有一英里远的一棵树上。
Third, with the syntax tree gone, the interpreter no longer needs to propagate execution state between syntax tree nodes.
第三，由于不再需要语法树，解释器无需继续在语法树节点间传送执行状态。
Since it is maintained as a tree with varying sized nodes, there are no limitations on the allocation block sizes.
因为它采用树的形式，树中有不同大小的节点，所以对分配的块大小没有限制。
With assistance and no little personal charm he acquired a coffee tree which he took with him on the ship back.
靠着他人的帮助以及他过人的个人魅力，他弄到了一棵咖啡树，并把它带到了船上。
Build processes that work with code from a single tree have no problem with the dependencies and do nothing to discourage their construction.
创建流程在创建单一树的代码时不存在依赖问题，且也不会影响其结构。
THE Nice airport has been enlarged and upgraded, but you no longer exit into flower markets and tree-lined streets with cafes.
尼斯的机场比当年大了很多，设施也改善了。然而，出了机场，你再也见不到当年的鲜花市场和绿树成荫，满是咖啡馆的街道了。
Since the mount tree has no parent for the new root, the system cannot be tricked into entering it like it can with chroot .
因为在挂载树中新的根目录没有父目录，所以无法像使用chroot时那样欺骗系统，从而访问真正的文件系统根。
But whether the sound came from his head or from the hollow tree, that no one could say with certainty. So now he got the.
音是从它的脑袋里发出来的呢，还是从空树干里发出来的呢，他可没有把握下个判断。
In Chenggong, a city in Yunnan province, “there are more than a hundred-thousand new apartments with no occupants, lush tree-lined streets with no cars, enormous office buildings with no workers.”
在云南省呈贡，“超过10万套新公寓无人居住、许多绿树成荫的道路上没有车辆行驶，还有大量写字楼空置。”
With such a small mana pool, and little to no mana regen, we can hop in to patch heal while priests are regening, but why have an entire tree of our talents dedicated to patch healing?
短蓝条低回兰，使我们在牧师回兰的时候充当替补治疗，但为啥我们一整条天赋树都只为了作个二奶？
Tree oil has no connection with the tea which is drunk.
茶树精油与用于饮用的茶无任何关系。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no - it was covered with green buds and full of promise.
第一个儿子说树是凋零、弯曲的。第二个儿子说不是那样，他是绿叶覆盖并充满希望。
I have found in other citrus tree branches, and there is no long thorns, and normal citrus, only a straight forward branches covered with thorns.
我发现这棵桔树的其他枝条并没有长刺，和正常的桔树一样，只有一根枝条直立着长满了刺。
The merger of this tree with Dave's head is so obvious, you probably think no one could avoid seeing it before snapping the shutter.
戴夫的头和这棵树明显合并到一起，按下快门前你可能会想没人能避免看到它。
Setup is being moved higher up in the tree, becoming a 16 point talent with no prerequisites, helping move the talent in reach of specific builds.
调整天赋被移到天赋树更高的位置上，仅仅需要16点天赋就可以加出，并且无任何前置。
Picnic shelters and cars with canvas or fiberglass roofs offer no protection. Neither does a tree in the middle of an open field.
露营用的帐篷以及帆布或玻璃纤维车顶的汽车都无法给你提供保护。空旷地中央的树木也无法给你提供保护。
There is no greater gift this holiday season than spending time with family all around the Christmas tree.
在这样一个节日中，没有什么比与家人围坐在一起更好的礼物了。
Bury yourself in Fig Tree Court, with no company but my dogs and canaries!
把你自己埋在无花果树法院，一个伴儿也没有，只有我的狗和金丝雀！
A graph with no cycles is called a tree.
不包含环的图叫做树。
They were wearing white robes with no shoes and holding hands around a big tree and chanting.
他们穿着白色的袍子，不穿鞋子，手拉手绕着一棵大树唱着圣歌。
They were wearing white robes with no shoes and holding hands around a big tree and chanting.
他们穿着白色的袍子，不穿鞋子，手拉手绕着一棵大树唱着圣歌。
应用推荐