Tom, if we'd 'a' left the blame tools at the dead tree, we'd 'a' got the money.
汤姆，要是我们把那些该死的工具留在那棵枯树上，我们就能拿到钱了。
The gardening tools were laid together under a tree.
园艺工具都放在一棵树下。
The main contribution of these tools is that GUI dialogs, tree views, and tabs replace command-line switches; but the basic file structure is the same.
这些工具最大的贡献是用 GUI对话框、树视图和选项卡代替了命令行开关参数，但其基本的文件结构还是一样的。
This archive contains the EVMS userspace tools as well as patches that we need to apply to a kernel source tree.
这个压缩文档包含EVMS 用户空间工具以及我们需要应用到内核源代码树的补丁。
This means any syntax tree can be turned back into source code, an important feature for code generators and refactoring tools.
这意味着所有语法树都能够转换回源代码，这对于代码生成器和重构工具都是非常重要的功能。
The top-most nodes of the domain tree are analysis providers that represent the type of analysis tools that are known to the analysis framework.
域树中的最顶层节点是分析的提供者，它们表现了为分析架构所熟知的分析工具的类型。
The top-most nodes of the domain tree are analysis providers, which represent the types of analysis tools that are recognized by the analysis framework.
域树最顶层的节点是分析提供者，它表示分析框架所识别出的分析工具的类型。
The OpenLDAP software and the packages it interfaces with provide tools to create a Directory Information Tree, a read-mostly database.
OpenLDAP软件和包提供了创建目录信息树（一个主要进行读操作的数据库）的工具。
An AST is a tree representation of source code, and is necessary for tools that need to know about the structure of the code.
AST是一颗代表Ruby源码的树，分析器工具必须了解代码的结构。
In this article, I will take a brief look at the tools in LT XML, but my main focus will be examining the RXP tree API as exposed through the pyRXP binding.
在本文中，我将简要概述LTXML中的工具，但是主要重点还是研究通过pyRXP绑定公开的RXP树API。
They can add their own data, extending the tree, and Geni will launch tools to merge overlapping trees.
他则可以进一步补充自己的资料以扩充族谱。Geni的内置工具将自动合并重复的资料并扩充族谱。
He loves greenery, so send him a tree or plant for his office, a new set of gardening tools, or give him a custom landscape consultation for his yard.
他喜欢绿色，所以给他一树或为他的办公室，一组新的园艺工具，或给他一个为他的院子里协商定制景观植物。
The lubricator is installed on top of the tree and tested, the tools placed in the lubricator and the lubricator pressurized to wellbore pressure.
防喷管安装在采油树的顶部，被试压，把工具放入到防喷管中，然后防喷管加压到与井眼压力一致。
Workers use large knives to cut the lower pods and long tools to remove pods from high on the tree.
工人们使用大刀割下树低处的豆荚，并使用长把工具收割树高处的豆荚。
Then the top valves of the tree are opened to enable the tools to fall or be pumped into the wellbore under pressure.
之后打开采油树上面的阀以确保工具在存在压力的情况下能够下落，或者通过泵能够泵入。
In other words, rather than forcing users to navigate deep, complex tree structures, give them tools to bring appropriate information to them.
换句话说，与其强迫用户在深而复杂的树形结构中导航，不如为其提一些工具。
Apply the standard tools of VGC mechanism design to solve the minimum spanning tree problem.
文中将机制设计的标准工具VGC机制应用到解决最小支撑树问题。
Most data mining tools use rule discovery and decision tree technology to extract data patterns and rules; its core is the inductive algorithm.
大部分数据挖掘工具采用规则发现和决策树分类技术来发现数据模式和规则，其核心是归纳算法。
Most data mining tools for knowledge discovery generally use rule discovery and decision tree technology to extract data patterns and rules.
用于知识发现的大部分数据挖掘工具均采用规则发现和决策树分类技术来发现数据模式和规则。
Current CSG modeling tools record modeling operations in a CSG tree. Scene modeling procedure provided by these tools is not convenient and efficient enough.
现有的CSG建模工具使用CSG树记录建模操作，场景的建模过程较为繁琐，工作效率较低。
The fault tree analysis (FTA) of the probabilistic safety analysis (PSA) is one of the tools for system reliability and safety analysis.
概率安全分析(PS A)中的故障树分析(FTA)是系统可靠性和安全性分析的工具之一。
The main contribution of these tools is that GUI dialogs, tree views, and tabs replace command-line switches, but the basic file structure is still the same.
这些工具最大的贡献是用GUI对话框、树视图和选项卡代替了命令行开关参数，但其基本的文件结构还是一样的。
In this paper, the design principles and application of tools for machining fir-tree type slot are presented.
介绍了枞树型轮槽铣刀的设计原理及应用。
Examples of tools for risk assessment include fault modes and effects analysis, fault tree analysis, relationship diagrams, simulation techniques, and reliability prediction.
风险评估的方法可包括：故障模式和影响分析； 故障树分析；关联图；模拟技术；可靠性预计。
Vascular tree angiograms are important tools for computer-aided diagnosing the presence of vascular disease, interactive therapy, surgical navigation and tracing the progress of diseases.
血管影像是基于计算机辅助的心脑血管疾病诊断与介入治疗、手术导航及术后观察的重要手段。
Based on fault tree analysis (FTA) theory, an object-oriented knowledge representation method in a fault diagnosis expert system for machine tools was studied.
针对所研究的机床故障诊断专家系统，以故障树分析法为基础，采用面向对象的事件知识表示方法。
Based on fault tree analysis (FTA) theory, an object-oriented knowledge representation method in a fault diagnosis expert system for machine tools was studied.
针对所研究的机床故障诊断专家系统，以故障树分析法为基础，采用面向对象的事件知识表示方法。
应用推荐