Old women all like sitting in the tree shadows and gossiping on summer days.
老奶奶们到了夏天都爱坐在树阴凉儿里拉家常。
In the shadows of a loquat tree, was the servants' home.
枇杷树树阴之下便是仆人的住所了。
When solitude thus reigned over the water, my whole attention would be drawn to the shadows under the banyan tree.
寂静覆盖水面后,我整个的注意力就被榕树下的影子吸引住了。
The higher she went into the snows, the more tree-shadows and dancing moonbeams there seemed to be.
越往雪地里爬,她似乎看到了越多的树影和跳动的月光。
I can just shut my eyes and think that the shadows are growing darker under the madar tree, and the water in the pond looks shiny black.
我闭上了眼就能够想到,马塔尔树下的阴影是更深黑了,池塘里的水看来黑得发亮。
We look out the window and admire the elegance of ice crystal, the bravely patient tree leaning leafless into the wind, the dramatic shadows of the stooping sun.
我们望着窗外,惊羡着水晶样的冰雪的高雅,勇敢而耐心的树立在风中的光秃秃的树木,落日的余晖。
On the south end of the garden, in the shadows of a loquat tree, was the servants' Home, a modest little mud hut where Hassan lived with his father.
花园的南边种着枇杷树,树阴之下便是仆人的住所了。那是一座简陋的泥屋,哈桑和他父亲住在里面。
The "tree roots" continue growing alternately to make a stable frame which helps reducing heat and creating various shadows from the polycarbonate roof.
‘树冠屋顶’的编制结构在天花板延伸以支持其建筑框架,聚酯酸碳材质的屋顶设计还提供散热和遮荫的功能。
The two families enjoyed their meals under the shadows of the tree respectively. Their lives became colorful and enriched with the company of the two trees.
两家经常坐在各自的树下乘凉、吃饭,因为有了两棵树,他们的生活五彩缤纷。
On the south end of the garden, in the shadows of a loquat tree, was the servants' home, a modest little mud hut where Hassan lived with his father.
花园南边的枇杷树下有一间简陋的小土屋,那是给佣人住的,哈桑和他的父亲就住在里面。
If you look carefully at the dark shadows on the full moon, you may see the cassia tree.
如果你仔细看月亮的阴影面,你会看到这棵桂树。
If you look carefully at the dark shadows on the full moon, you may see the cassia tree.
如果你仔细看月亮的阴影面,你会看到这棵桂树。
应用推荐