He could smell the pine, the tartness of nearby tree SAP.
他又嗅到松树和附近树汁尖酸的气味。
Some lorises can survive on little more than tree sap, Knight says.
奈特说，有些懒猴只需树汁就能生存。
Okay, gather up all the twigs you can, all different sizes, and tree SAP.
你们可以收集所有不同尺寸的树枝和树汁。
Amber is actually ancient tree sap that has hardened over millions of years.
它其实是古代树木的汁液，经过数百万年硬化而成的。
Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree SAP.
由椰子果肉与树液制成的烧酒等烈酒也很受欢迎。
"Keep your car out of the sun, " he says. "And keep it away from bird droppings and tree sap.
“保持你的车不晒太阳，”他说，“并保持它远离鸟粪和树汁。
In the wild they exist on a diet of insects and sweet tree SAP, however, the Price's gliders eat honey, fruit and baby food.
在野生条件下，它们以昆虫、甜树汁为食，而Price家的蜜袋鼯们吃的是蜂蜜、水果和婴儿食品。
This tiny mite climbed onto a spider's back at least 44 million years ago, but the spider stumbled into a glob of sticky tree SAP.
这只小小的螨虫在至少四千四百万年前爬上了一只蜘蛛的背，结果蜘蛛却跌进了粘稠的树胶里。
The ambers are fossilized tree sap or resin. craftsmen carve them into animal figures, brooches, rings, necklaces, bracelets and cigarette holders.
琥珀是化石化了的树液或树脂。 艺术家们把琥珀雕刻成动物、胸饰针、戒指、项链、手镯和烟嘴。
Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.
槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
Maple tree produces a kind of peculiar sap each spring, which can produce a sweet and delicious syrup.
每年春天，枫树会产生一种独特的叶汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。
It is also wiping out the rainforest, by farming the scale insects that feed on tree-sap.
同时它还利用那些以树液为生的介壳虫助自己扫荡雨林。
The sweet sap is collected from maple trees in the spring when freezing and thawing cycles cause it to rise and flow from taps hammered into tree trunks.
这种甜的枫树液在春季采集，反复的冻融导致它上升沿着打进树干的导管流出来。
They then ate only bark and roots for another three years and began drinking a poisonous tea made from the SAP of the Urushi tree, normally used to lacquer bowls.
接下来的三年他们将只食用树皮和树根，并且饮用漆碗所盛，漆树树液所制的毒茶。
I like to think of the tree itself: — first the close dry sensation of being wood; then the grinding of the storm; then the slow, delicious ooze of SAP.
我喜欢想像那棵树本身的情景：首先是它自身木质的细密干燥的感觉，然后想像它感受到雷雨的摧残；接下去就感到树液缓慢地、舒畅地一滴滴流出来。
What Happened: he was experimenting with chicle, the SAP from a South American tree, as a substitute for rubber.
事情发生的经过：他在用chicle，一种南美洲的树液做实验，以寻找橡胶的替代物。
Maple tree produce a peculiar SAP each spring, which in turn produces a sweet and delicious syrup.
每年春天，枫树会产生一种独特的叶汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Vulcanization, a refined version of this process, transformed the white SAP from the bark of the Hevea tree into an essential product for the industrial age.
硫化是橡胶加工过程中的改进做法，它能把取自橡胶树皮的白色浆液变成工业时代不可或缺的产品。
Lacquer is excised from the lacquer natural SAP, which is mainly composed of urushiol, laccase, tree resin and water.
生漆是从漆树割取的天然液汁，主要由漆酚、漆酶、树胶质及水分构成。
Send me the love that would soak down into the centre of being, and from there would spread like the unseen SAP through the branching tree of life, giving birth to fruits and flowers.
赐予我这样的爱吧，渗透到生命的核心里，并从那儿蔓延下来，像看不见的树液流经生命之树，并开花结果。
True lacquer is the purified and dehydrated sap of the Rhus vernicifera tree, native to ChIna and cultivated In Japan.
真漆是指将从漆树取出的树液纯化和脱水后取得。漆树产于中国，之后移植日本。
Propolis or bee glue is a resinous mixture that honey bees collect from tree buds, SAP flows, or other botanical sources.
蜂胶是一种树脂混合物，是蜜蜂从树芽、树汁液，或其他植物上收集而来的产品。
That quart of maple syrup on your table was boiled down from roughly 10 gallons of SAP from a sugar-maple tree.
你餐桌上的一品托槭糖浆需要由糖槭树排出的十加仑的树液熬制而成。
This will leave plenty of SAP for the tree to nourish itself as it enters a new growing season.
而余下的树液也够滋养这棵树进入下一个季节轮回。
This will leave plenty of SAP for the tree to nourish itself as it enters a new growing season.
而余下的树液也够滋养这棵树进入下一个季节轮回。
应用推荐