Tree lined hill, azalea flowers open.
山上的树成排，杜鹃花儿开。
Short distance to Marina's diverse restaurants and shopping yet tucked away on a quiet, tree lined street.
距离码头不同的餐馆和购物尚未隐藏在一个安静，绿树成荫的街道。
The hostel itself is located on a quiet and tree lined street just moments from the hustle and bustle of Kings Cross.
招待所本身位于安静，树衬里就从国王的拥挤和喧闹的时刻穿过的街。
Jane moved aimlessly down the tree-lined street, not knowing where she was heading.
简漫无目的地沿着绿树成荫的街道走着，不知道该去往何方。
They are really pretty little towns with lots of old houses and beautiful tree-lined streets.
它们是真的是非常漂亮的小镇，有很多老房子和美丽的绿树成荫的街道。
The warehouse is a non-descript building on a tree-lined Brooklyn street, across the road from blocks of apartments, with a grocery store on one corner.But in reality, it is a lab.
仓库是位于绿树成荫的布鲁克林大街旁的一栋不伦不类的建筑，马路对面就是他的公寓，在仓库角上有一个杂货店，但实际上它是一个实验室。
With its world-famous landmarks such as the Eiffel Tower and the Arc DE Triomphe, and its wide, tree-lined streets, Paris is one of the most beautiful cities in the world.
拥有埃菲尔铁塔和凯旋门这样驰名于世的地标性建筑，以及绿树成荫的宽阔街道，巴黎不愧是世界上最美丽的城市之一。
To the west of the tree-lined avenues and cobblestones of Paris, the steel skeleton of a new skyscraper rises into the air.
在巴黎绿树成行的道路和鹅卵石铺成的小径以西，一座摩天大楼的钢骨架直入云霄。
London is blessed with plenty of parks and tree-lined streets.
伦敦有许多的公园和绿树成荫的街道。
This neighborhood of quaint brownstones clustered along tree-lined cobblestone streets remains virtually unchanged since the 19th century.
西村的街道是由鹅卵石铺成的，道路两旁绿树成荫，19世纪以来不曾改变。
I've been told it was golden in color, something so beautiful that I imagine the vehicle as a golden carriage tearing through the wide palm-tree-lined boulevards of Jeddah, Saudia Arabia.
母亲告诉我那是一辆非常漂亮的金色奔驰，我想象着它犹如一架金色的马车飞奔着穿过沙特阿拉伯吉达市宽阔的、棕榈树林立的林荫大道。
The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
THE Nice airport has been enlarged and upgraded, but you no longer exit into flower markets and tree-lined streets with cafes.
尼斯的机场比当年大了很多，设施也改善了。然而，出了机场，你再也见不到当年的鲜花市场和绿树成荫，满是咖啡馆的街道了。
Down the wide, tree-lined boulevards, rows of nearly identical red-roofed villas sit side by side.
沿着宽阔的林荫大道一排排近乎相同的红顶别墅比肩坐落。
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区，首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
A large, tree-lined yard on a no-outlet road renders the dwelling a safe, quiet destination for young families.
一个每边都有树的大院子在路的尽头，非常安全，安静，适合年轻的家庭。
Welcome to the hutong; centuries-old, tree-lined alleyways that are the true heartbeat of this unique city and a real-life link to its fascinating past.
欢迎来到胡同，这个拥有几百年历史的林荫道，它是这个城市的精髓所在，它将动人的历史照进生活。
The British, French, and Americans carved the city into concessions, building gracious homes along tree-lined streets.
在这里，英国人、法国人、美国人的租界把城市分割开来，林荫道上建起了别致的房子。
In Chenggong, a city in Yunnan province, “there are more than a hundred-thousand new apartments with no occupants, lush tree-lined streets with no cars, enormous office buildings with no workers.”
在云南省呈贡，“超过10万套新公寓无人居住、许多绿树成荫的道路上没有车辆行驶，还有大量写字楼空置。”
The Sumerian capital boasted paved roads, tree-lined avenues, schools, poets, scribes, and stunning works of art and architecture of the kind discovered by Woolley and his team.
闪族人的首都以精心铺就的道路、林荫大街、学校、诗人、作家、精美的艺术品和由Woolley和他的团队发掘出的建筑为骄傲。
Canton's wide, tree-lined avenues were full of people walking, riding bicycles, and pushing carts, but there were few vehicles apart from a scattering of trucks, taxis, official cars, and buses.
广州宽阔而绿树成荫的大街上充满了步行、骑自行车和推手推车的人，当然也有不多的交通工具，分为少量的几种卡车、出租车、公务小车和公共汽车。
From the parking lot, visitors descend a tree-lined staircase down a steep slope.
参观者可以从停车位走下绿树成荫的楼梯，进入斜坡。
I went outside the house and his mother, tree-lined areas, because there is a small stone table and a few stone chairs.
我与妈妈来到屋外绿树成荫的地方，因为那里有一个小石桌和几个石椅子。
Flowers blooming everywhere, tree-lined, a faint scent.
到处百花盛开、绿树成荫、一片清香。
Kiel is a beautiful environment, beautiful tree-lined city.
基尔是一个环境优美、绿树成荫的美丽城市。
Its tree-lined streets are filled with great boutiques, cafes, and restaurants.
绿树成荫的街道，沿街到处是很棒的精品店，咖啡馆和餐馆。
Its tree-lined streets are filled with great boutiques, cafes, and restaurants.
绿树成荫的街道，沿街到处是很棒的精品店，咖啡馆和餐馆。
应用推荐