In silence, he shins up a neem tree near the hut, breaks a twig from it, and slithers down again.
他一声没哼,爬上棚屋旁的楝树,从树上折了一段嫩枝,并滑了下来。
A pair of oxen lies to the right of the hut in the shade of a jacaranda tree.
小屋右侧,两头牛卧在蓝花楹树的树荫下。
She left the hunter's hut, went to the middle of the woods, seated herself in a tree, and there spent the night.
夜幕降临时,她离开小屋,走进密林深处,爬到一棵树上过了一夜。
In the woods, there are small and large space, small step, space where they draw a picture, climbing space and a hut similar to tree house.
在树林中,有大大小小的空间,小台阶,画画的空间,攀爬的空间以及类似于树屋的小屋。
Then he left the tree and went back to his little hut.
然后他缓缓地离开古树,走回他的小屋。
The hut under the stairs looks like a hole in large tree, and a soft cushion is spread in whole space.
楼梯下面的小木屋看上去像一个大型树洞,柔软的垫子铺满整个空间。
On the south end of the garden, in the shadows of a loquat tree, was the servants' Home, a modest little mud hut where Hassan lived with his father.
花园的南边种着枇杷树,树阴之下便是仆人的住所了。那是一座简陋的泥屋,哈桑和他父亲住在里面。
They wore loin cloths made out of tree bark, and lived in a timber hut raised five metres above the ground.
他们系着树皮做成的腰带,住在一个离地五米高的小木屋里。
On the south end of the garden, in the shadows of a loquat tree, was the servants' home, a modest little mud hut where Hassan lived with his father.
花园南边的枇杷树下有一间简陋的小土屋,那是给佣人住的,哈桑和他的父亲就住在里面。
Standing behind a tree in the faint light of morning, he saw her enter the woodcutter's hut and come out a few minutes later dressed in her catskin.
他在朦胧的晨光中躲在一棵树后,看到她进了伐木人的小茅屋,几分钟以后穿著猫皮衣服出来了。
"Pointing through the window of the hut, she said," This tree here is the only friend I have in my loneliness.
她指向土屋的窗外,又说:“那棵树,是我孤独时唯一的朋友。”
Standing behind a tree in the faint light of morning, he saw her enter the woodcutter's hut and come out a few minutes later dressed in her catskin.
他在朦胧的晨光中躲在一棵树后,看到她进了伐木人的小茅屋,几分钟以后穿着猫皮衣服出来了。
Standing behind a tree in the faint light of morning, he saw her enter the woodcutter's hut and come out a few minutes later dressed in her catskin.
他在朦胧的晨光中躲在一棵树后,看到她进了伐木人的小茅屋,几分钟以后穿着猫皮衣服出来了。
应用推荐