EVEN advocates of the latest Strategic Arms Reduction Treaty between America and Russia admit that it is a humdrum document.
即便是美俄两国中最新战略武器削减条约的支持者也表示，这是个乏味的文件。
In 2003, the two countries signed the treaty on good-neighborliness, friendship and cooperation, which fixed the relations between the two countries in the form of a legal document.
中吉两国在2003年签署了睦邻友好合作条约，这一条约把两国关系用法律文件的形式固定下来。
The treaty is a document containing three articles and a supplementary protocol of three paragraphs.
这一条约包含三项条款和一项由3段组成的补充议定书。
Enough nations had ratified the treaty by 1993 for it to become a binding legal document.
到1993年为止，大部分国家都批准这项条约作为具有约束力的法律文件。
Today, this first tobacco treaty is at a critical moment in its evolution, where action is required to ensure its status as a living document with a long lifespan.
今天，这第一份烟草公约正处在其演进的关键阶段，需要采取行动，确保其作为一份有活力的文件，维持久远。
The key to the document lies in article II, which makes national obligations with regard to tariff schedules an integral part of the GATT and its treaty obligations.
文件的关键在第二条。该条款把各国遵守关税时间表的义务作为关贸总协定及其条约义务的必要组成部分。
New Zealand's National Day is Waitangi Day, named for the anniversary of the founding document of our country, the Treaty of Waitangi.
新西兰的国庆节是怀唐伊日，是我们国家怀唐伊条约创始文件的纪念日。
This proposal has been put forward by Costa Rica and Malaysia and should be referenced in the final document of the upcoming Non-Proliferation Treaty Review Conference.
这提案由哥斯达尼加及马来西亚提 出，应该提交到核不扩散条约检讨会议的最后文件内。
The Tu Bo Treaty Tombstone, a 9th century original document, makes a display of a international peaceful treaty in the middle-time of Tang dynasty.
《盟吐蕃碑》这篇九世纪的原始文献向世人显现了中国唐代时期的一份国际和平条约。
The Tu Bo Treaty Tombstone, a 9th century original document, makes a display of a international peaceful treaty in the middle-time of Tang dynasty.
《盟吐蕃碑》这篇九世纪的原始文献向世人显现了中国唐代时期的一份国际和平条约。
应用推荐