It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
它不是一篇政治论文，就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样，但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
The work at hand is not a theoretical treatise.
这本著作不是一篇理论性的论文。
We should approach the book, in other words, not as we might a treatise, but as we might approach a work of literature or drama.
我们切入本书的角度，换句话来说，不应视其为论述，而是要将其视为，一部文学或戏剧作品。
In 1633, Galileo was condemned by the Roman Catholic Church, and Descartes abandoned plans to publish Treatise on the World, his work of the previous four years.
1633年，迦利略被罗马天主教会控告有罪，使笛卡儿放弃了出版《世界》，这是他前四年的心血的结晶。
The work i speak of is called a treatise on the possibility of a general monarchy in italy , and will make one large quarto volume .
我说的那篇文章的题目叫做论建立意大利统一王国，印出来可以成为一册四开本的大书。
This little treatise is part of a large work which I undertook man years ago without thinking of the limitations of my powers, and have long since abandoned.
这篇小论文原是许多年前我没有充分考虑自己能力的限制就去写作的一部更大部头的著作的一部分，而这个更大部头的著作我已放弃好多年了。
This work should not be seen as "Nets for dummies", but of course it is not a treatise.
但这篇文章不应被看作网络的科普读物，当然，尽管它不是这方面的专题论文。
This work should not be seen as "Nets for dummies", but of course it is not a treatise.
但这篇文章不应被看作网络的科普读物，当然，尽管它不是这方面的专题论文。
应用推荐