Conventional travel products every travel agency is doing.
常规旅游产品每一家旅行社都在做。
The purpose is to collect people's habit and expectations when purchase travel products online.
目的是收集人们上网购买旅游产品的习惯与期望。
This is the Chinese version of subsection Chinese football hand travel products are old GLU Games.
这是款汉化中文版的足球手游，是GLU出品的老游戏。
The summer travel season is not here yet, but Zhao Yun's team are already busy designing travel products.
今年夏天的旅游季还没到，但是赵云的小组已经开始忙于设计旅游产品了。
To travel agency, which semi-self-help travel products were provided is the key to the fierce competition.
对旅行社来说，提供何种质量的半自助旅游产品是其应对激烈竞争的关键。
Chinese online travel agency Tuniu Corp is providing users with Olympic travel products and related consultancy.
中国在线旅行社途牛旅游网为用户提供了奥运旅游的产品及相关咨询。
The result will be used for Suggestions to improve online purchasing experience, especially for travel products.
其结果将被用于对线上旅游产品购买网站的设计提出改善建议。
Zhao Yun, travel Products Department of Ctrip. com said "We make lists of hotels and restaurants of choices in our travel packages, and put them online."
携程旅行网旅游用品部的赵云说“我们在旅游套餐列出可选的酒店和餐厅，把它们放到网上。”
With the development of the living standards and the change of the peoples consuming ideas, wedding travel products are now becoming more and more popular.
随着人们生活水平的提高以及消费观念的变化，婚庆旅游在不久的将来将具有广阔的市场前景。
The summer travel season is not here yet, but Zhao Yun's team are already busy designing travel products. They are in charge of beach travel in southern China.
今年夏天的旅游季还没到，但是赵云的小组已经开始忙于设计旅游产品了。他们负责中国南部的沙滩旅行。
Zhaoqing City Tourism Board convened Zhaoqing City travel products and the second largest appraisals Rural Tourism food festival mobilization meeting, arranged layout related work.
深圳厨师网记者讯肇庆市旅游发展局召开肇庆市旅游商品大评比暨第二届乡村旅游美食节动员大会，安排布置相关工作。
The company won its third gold medal of China International Silk Fair is Huzhou City designated manufacturer of travel products, excellent brand silk industry in Zhejiang Province;
公司荣获第三届中国国际丝绸博览会金奖，是湖州市旅游产品定点生产企业，浙江省丝绸业优秀品牌；
Travel operators have launched more than 10 travel products, specially tailored for mainland individual visitors. The most popular destinations are Taipei and the Sun and Moon Lake.
旅游经营者已经发布了10多个为大陆个人游游客特别设计的旅游产品。最受欢迎的景点是台北和日月潭。
To target Chinese tourists, Tuniu offers a variety of Olympics-related travel products that include tickets for the opening and closing ceremonies as well as various sports and games.
针对中国游客，途牛提供了一系列与奥运相关的旅行产品，包括开幕式、闭幕式以及各种体育赛事的门票。
Today, people, animals and their products travel around the earth faster than the incubation period for most known pathogens, he says.
他说，人、动物以及动物产品目前在地球上旅行的速度快于大多数已知病菌的潜伏期。
Conventionally market needs for refined oil products will increase in the second quarter as consumption rose on demand for travel, manufacturing and transportation.
按照惯例，随着旅游、交通、生产等行业对石化产品的消耗加大，第二季度的汽柴油市场需求在会较一季度大幅增长。
It'll sell our full range of products and travel guides, as well as a selection of high-quality travel accessories and merchandise.
在那里您能买到我们所有的产品和旅行指导手册。同时店里还有高质量的旅行配套器材和商品供您选购。
Shaving oil is a shaving cream/foam replacement that packs up much smaller than even travel sized shaving products. It's also good for both men and women.
剃须油可以替代剃须膏或泡沫，即使与旅行装的剃须膏或泡沫比较，其体积小，更易携带。对于男性或女性来说，都适用。
In a structured travel review site the products being reviewed are clearly defined.
而在一个结构化的旅游点评网站中，被点评的产品则是被清晰定义的。
Crude and refined products travel both ways on the canal (along with many other goods).
原油与精炼石油产品通过这两种方式通过运河(与其他货物一起)。
However, Khosrowshahi said the move had increased demand for air travel and given Expedia the chance to sell higher-margin products and add-ons.
然而，Khosrowshahi表示此举刺激了人们对航空旅行的需求，令Expedia有机会销售利润率更高的产品和附加服务。
However, as Friedman points out, we do not have to physically travel today in order to work with people around the world or produce products for marketplaces we've never actually visited.
然而，正如Friedman所说，现在我们没有必要为了与世界各地的人们协作或者为我们从未见到过的市场制造产品而亲自去旅行。
Our goal is to keep the messages travel-related and focused on Southwest products.
我们的目标是保持信息与旅游相关，并集中是关于西南地区的产品。
There are sectors that appear particularly vulnerable, because they borrow a lot but have cyclical sales, such as leisure, media, restaurants, retail, consumer products and travel.
有的经济领域尤为脆弱，因为它们借得多而盈利是要一定周期的，比如休闲业、传媒、餐饮、零售、消费品、旅游业。
The company's sales staff visits clients to offer live demonstrations of XYZ's products; for some of these demonstrations, salespeople must travel great distances to reach client sites.
公司的销售人员拜访客户，提供XYZ产品的现场演示；某些演示要求销售人员必须跑很远的路去客户那里。
Likewise our immune system cells travel in the bloodstream, seeking out infection, and blood takes the body's waste products to the kidneys and liver to be sorted out and trashed.
同样地，血液中的免疫系统细胞可以找到我们感染的部位，血液把废弃的副产品带到肾脏和肝脏被分解处理掉。
Tourism Project: Development of tourist spots and tourist products, improvement of travel facilities and upgrade of tourist facilities.
旅游项目：开发旅游景区和旅游产品，改善旅游交通和更新旅游设施。
Shanxi's rich rural tourism resources, the momentum has started good, but not rural tourism is a mature tourism products, should have some travel features and elements are lacking.
山西的乡村旅游资源丰富，起步开局势头也不错，但乡村旅游还不是成熟的旅游产品，一些应具备的旅游功能和构成要素还有欠缺。
Shanxi's rich rural tourism resources, the momentum has started good, but not rural tourism is a mature tourism products, should have some travel features and elements are lacking.
山西的乡村旅游资源丰富，起步开局势头也不错，但乡村旅游还不是成熟的旅游产品，一些应具备的旅游功能和构成要素还有欠缺。
应用推荐