The army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead.
军队组织各队去挖出被困者，埋葬死者。
"Trapped means they could be dead or alive," Hu said by telephone.
“被困意味着他们生死不明，”胡在电话中说。
The family gathered what they could of their dead in a blanket and took them to a neighbour's house, where they were trapped, sitting with the bodies, for five days.
她们一家尽可能的收集了家人的尸体，裹在毯子里放到了邻居家里，然后她们被困在了那里，与尸体坐在一起过了五天。
Astronomers think Swift has a dead-on view of the digestive system of a black hole, which is blasting out a jet of energy as it RIPS apart a star trapped in its gravitational fist.
天文学家认为，雨燕观测到的是黑洞吞噬其它恒星的场景，即黑洞在将恒星撕碎并拖进它的重力陷阱的瞬间释放出的能量。
They say that if the captives aren't already dead, they might be trapped in hidden underground bunkers.
他们称，如果俘虏还活着，他们可能被困在地下的掩体中。
Tens of thousands of people are feared dead from the 7.0 magnitude quake, while countless others remain trapped in the rubble.
强度7级的地震恐怕造成数以万计的人丧生。目前仍有很多人被压在瓦砾堆下。
They organized teams to dig out those trapped and to bury the dead.
救援人员组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋。
Coast Guard officials say tests show the oil is BP's, but it's considered dead oil that's been trapped on the Gulf floor, not fresh oil that is seeping from the plugged well.
美国海岸警卫队的官员称，测试结果显示该石油来自英国石油公司，但是那是陷入墨西哥湾底部的死油，并不是从密封的井中渗出的新鲜石油。
Shanghai firefighters brave heavy smoke to battle a blaze that trapped workers underground at a Line 11 Metro construction site and left one dead and six others severely injured.
上海救火队员冒着浓烟跟烈火战斗，这场火灾已让11号线地铁施工人员陷入困境并造成一人死亡留人严重受伤。
All 29 miners trapped in a coal mine in New Zealand are believed to be dead after a second explosion, police say.
新西兰警方称，所有被困于一座煤矿的29名矿工在经历第二次爆炸之后无人幸免。
You're dead, imploded along with our entire world, and I got trapped in the past with our enemy.
你死，连同我们的整个世界一起内破，而且我过去和我们的敌人陷入困境了。
Rescuers on Thursday declared the 29 miners trapped in a flooded iron ore mine in north China to be dead.
营救者周二宣布，被困在中国北部一被透水的铁矿的29名矿工死亡。
All 166 miners trapped underground in a coal mine gas blast, were confirmed dead yesterday.
由于瓦斯爆炸而身陷煤矿底下的166名矿工昨天被证实已全部死亡。
All 29 NZ trapped miners feared dead.
新西兰29名井下被困矿工已无生还希望。
The spirits of long-dead Jedi, trapped in the Valley for a thousand years, were finally freed.
那些早已牺牲的绝地的英魂，在绝地之谷中被禁锢了一千年后，终获自由。
Rescue workers were trying to reach people still trapped in two badly damaged carriages and officials said the toll of dead and injured could rise.
救援人员继续努力救出受困于两截车厢的人，官方说死伤人数将仍继续上升。
Most of the dead will be under buildings or trapped under water somewhere.
大多数尸体是在建筑物下面，或者卡在水下的某处。
And no more voicemail options were available to me. This was a dead end, and I appeared to be trapped.
可语音电话中再没有别的选项了，我被绕进死胡同出不来了。
And no more voicemail options were available to me. This was a dead end, and I appeared to be trapped.
可语音电话中再没有别的选项了，我被绕进死胡同出不来了。
应用推荐