Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth's atmosphere, but other chemists disagreed.
阿伦尼乌斯计算了二氧化碳在地球大气层内的蓄热能力，但是其他化学家对此有异议。
The so called green house gases trap heat.
这就是所谓的温室气体陷阱热。
Clouds radiate sunlight back into space and also trap heat on earth.
云将阳光反射回太空并限制阳光对地球的热量。
Greenhouse gases trap heat and prevent its escape from the atmosphere into space.
温室气体会蓄热并阻止热量从大气向太空散逸。
Carbon dioxide in the atmosphere helps to trap heat, which causes earth's temperatures to rise.
而大气中的二氧化碳正是吸收热量导致地球气温上升的罪魁。
Be careful not to cover plants too closely, which could trap heat and defeat the purpose of shading.
注意不要把植物遮盖得过于密实，那样会使热量散发不出去，达不到遮荫的目的。
Water vapor, carbon dioxide and other gases in the atmosphere trap heat from the sun, warming Earth.
水蒸气、二氧化碳和大气中的一些其它气体将来自太阳的热量收集起来，温暖了地球。
That involves preventing industrial gases from escaping into the atmosphere where they can trap heat.
这涉及到防止工业气体排放到大气中，这些气体会在大气中吸收热量。
Cars also spit out lots of carbon dioxide, which lasts, and continues to trap heat, for a really long time.
而且轿车还会排放大量的二氧化碳，不仅会继续产热，而且还会持续相当长的时间。
Without the greenhouse gases carbon dioxide and water vapor to trap heat, for example, Earth would be frozen solid.
如果没有温室效应释放二氧化碳和水蒸气以起到保温作用，地球就会凝结成固体。
By replacing plants with impervious surfaces, cities trap heat, and create a phenomenon known as the urban heat island.
城市中因为缺少植物，地表使用了不挥发水分的材料，所以热量无法散掉，造成了城市热岛现象。
Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
因为黄油会让受伤组织里的热量无法扩散，这样的话就很有可能加重伤情以及感染伤口。
He points out that they can trap heat in the winter, and, he says, the retrofits required for water recycling would not have to be very sophisticated.
他如是评价杰里米金科的作品。 他指出这种设计在冬天能够保暖，而且，其对回收水用的设备的精密性并没有严格要求。
Do not apply butter to the burn. Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
不要将黄油涂抹于烧伤部位，因为黄油会使受伤组织聚热，从而有可能导致更多损伤并且加大了引发感染的几率。
But without a thick atmosphere to trap heat, it is possible that permanently Shadowed regions could stay cold enough to preserve ices for millions, if not billions, of years.
但是如果不是水星上厚厚的大气层留住了热量，那些永久背光的地区很可能有积存了几百万或是几十亿年的冰存在的。
Like gasoline, ethanol releases carbon dioxide into the atmosphere when it is burned for fuel, and carbon dioxide is a greenhouse gas: it helps trap heat in the atmosphere.
同汽油一样，乙醇燃烧后向大气释放二氧化碳，而二氧化碳是温室气体。它会保持大气层内的温度。
The gases build up and trap even more heat.
气体积聚起来，吸收更多的热量。
The gases trap (储存) the sun's heat and act like blanket.
这些气体像毯子一样储存太阳的热量。
The Earth’s surface emits infrared radiation it has absorbed from the sun. Greenhouse gases partly trap that energy as heat, keeping the planet habitable.
地球表面释放出从吸收自太阳的红外辐射，温室气体将这种能量作为热部分地保留下来，使得地球成为可以繁衍生息之地。
This design seems to trap more heat by limiting outward airflow, making sure that the fungus gardens that provide the termites' food are kept at an optimal temperature.
这种设计模式似乎能够通过控制向外逃逸的空气来保证巢穴的恒温，确保巢内为蚁群提供食物的菌圃保持最优温度。
Greenhouse gases absorb this infrared radiation and trap the heat in the atmosphere.
温室气体吸收红外辐射的热量，并且把这个热量保存在大气层中。
That's a huge increase. And what it does is trap a lot more of the sun's heat in the earth's atmosphere.
那是巨大的增长。它使更多的太阳的热量被困在地球的大气层中。
These gases trap the sun's heat whereas sulphur dioxide cools the atmosphere.
这些气体阻隔了阳光中的热量，而二氧化硫起到使空气变凉的作用。
Insulated sliding enclosures trap in heat, even with burners off.
绝缘的滑式附件可锁住热量，甚至关闭燃烧器。
With good design Windows can trap warmth in winter and repel summer heat. They admit cooling breezes and exclude cold winter winds.
设计很好的窗户可以在冬季引入热量，在夏季抵挡热量。还能够在夏季得到凉风，而不会受到冬季寒风侵袭。
With good design Windows can trap warmth in winter and repel summer heat. They admit cooling breezes and exclude cold winter winds.
设计很好的窗户可以在冬季引入热量，在夏季抵挡热量。还能够在夏季得到凉风，而不会受到冬季寒风侵袭。
应用推荐