P: Yes, I transposed the figures on a deposit slip, but I corrected it before I left.
帕克斯：是的，我把存款单上的数字写颠倒了，但是在离开以前，我把它改过来了。
P:Yes , I transposed the figures on a deposit slip , but I corrected it before I left .
帕克斯：是的，我把存款单上的数字写颠倒了，但是在离开以前，我把它改过来了。
In this case, the error shows that the second and third letters of "math" are transposed.
在本例中，错误消息显示math的第二和第三个字母颠倒了。
For example, if a user enters the text IBM, the transposed, or mirrored, text MBI is returned.
例如，如果用户输入文本ibm，它将返回颠倒顺序的，或者说，镜像后的文本mbi。
Most bad data is much less egregious, and is more often a result of typos, transposed tracks, and the like.
大多数坏数据并没有那么过份，通常是拼写错误、曲目位置颠倒之类的错误。
He transposed their names on the list.
他把名单上的名字位置调换了一下。
He transposed the words in the sentence.
他改换了句中字的位置。
A suggestion of transposed seeds of China fir is made for an afforested area in Henan province.
同时为河南杉木造林区提出调种的意见。
A keyboard was linked to rotors, powered by an electric current, which transposed every keystroke several times.
它的键盘与电流驱动的转子相连，在每次击键时，转子会多次转换。
At issue was the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts, transposed directly into English law in 1999.
问题是，欧盟对消费者合同中不公平条款的指令，在1999年直接转变成为英国法律。
At the same time, the extensor hallucis longus muscle with its nerve was transposed to the side of spinal transplant.
同时把带有神经的拇长伸肌移放到脊髓移植物旁。
As the rules are transposed into national laws across Europe, differences in interpretation and practice are likely to remain.
随着这些规定转变成欧洲各国的法律，在对其的理解和实施上的差异可能依然存在。
A matrix can be mapped into a matrix, filled with some element, transposed, and subjected to the usual mathematical operations.
一个矩阵可被映射到另一个矩阵、用某个元素来填充、转置和进行常见的数学运算。
The paper introduces the characteristics and the use of transposed conductor in detail and its application condition in China.
文章详细介绍了换位导线的特性、用途和在我国的应用情况。
Once a member state has transposed the directive into its own laws it is obliged to notify the commission and prove conformity.
一旦成员国将指令变为国内法时，其必须通知委员会并证明一致性。
The inner shield transposed conductor is especially suitable for an inner shield conductor of a high-voltage transformer winding.
特别适合于高电压变压器绕组用内屏蔽导线。
This paper presents a new transposed connecting method for the diamond airgap armature winding of the superconducting turbogenerator.
本文对超导汽轮发电机篮式气隙电枢绕组提出了一种新的换位联接方法。
Methods: 257 expanded transposition flaps had been individually designed and transposed to reconstruct skin defects during the past 15 years.
方法：过去15年，我们分别对257例易位扩张皮瓣进行设计并用来修复皮肤缺损。
The transformer transposed cable with oil duct and its characteristics are presented. The equipment to produce transposing cables is introduced.
介绍了变压器用带油道的换位导线及其特性和生产该换位导线的设备。
In order to decrease the asymmetry of current and voltage of the power system, the high voltage transmission lines should be transposed in principle.
为了减少电力系统正常运行时电流和电压的不对称性，原则上高压架空线路应采用换位措施。
CONCLUSION: Perforating branch-muscular branch of medial vastus muscle retrograde flap can be transposed to repair the soft tissue defect around knee.
结论：可形成的以股内侧肌肌支-穿支逆行皮瓣转位可修复膝部软组织缺损。
A lossless polarization transfer matrix is a unitary matrix, and reciprocal forward and backward polarization transfer matrices are transposed each other.
无损耗时极化变换矩阵为酉矩阵；互易时，正、反向极化变换矩阵互为转置。
The characteristics of transposed cable for transformer windings are introduced. Some problems in transposed conductor manufacture and application are presented.
介绍了变压器绕组各种换位导线的特点，并对换位导线制造和应用中的一些问题进行了说明。
Methods By using the reverse anterolateral femoral skin and muscle flap transposed transplantation to repair serious soft tissue defect of the knee and upper calf.
方法应用逆行股前外侧岛状皮(肌)瓣转位移植修复膝部及小腿中上段创伤后严重软组织缺损。
When Duke Ellington visited Addis, Mr Astatke transposed some of the American bandleader's Numbers from the West's eight-note scale into Ethiopia's five-note scale.
当艾灵顿公爵来到亚的斯时，阿斯·塔特克将美国乐团指挥常用的八音符音阶改成埃塞俄比亚独特的五音符音阶。
A cryptographic system in which units of plain text of regular length, usually letters, are arbitrarily transposed or substituted according to a predetermined code.
密码：一种密码系统，其中固定长度的明文里的单元，通常为字母，被任意倒置或按事先确定的符号系统替换。
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》，从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。
With its 4,933-square meter exhibition space, Germany's is the largest plot within the Expo Site, inspired by farmlands and flowering meadows, which are transposed into its architecture.
德国馆是展会内面积最大的展馆， 共计4，933平方米的展览空间， 展馆建筑设计灵感来自农田和鲜花盛开的草地。
To use continuous transposed conductor on large transformer can reduce bad loss efficiently, and CTC with self-adhesion can also increase the ability of anti - short circuit of transformer.
大型变压器用连续换位导线能有效地降低负载损耗，用自粘性的CTC还能增强变压器的抗突发短路能力。
To use continuous transposed conductor (CTC) on large transformer can reduce bad loss efficiently, and CTC with self-adhesion can also increase the ability of anti - short circuit of transformer.
大型变压器用连续换位导线(CTC)能有效地降低负载损耗，用自粘性的CTC还能增强变压器的抗突发短路能力。
应用推荐